Перевод текста песни You - S Club

You (оригинал)

Sweet anticipation is giving me the butterflies
And my heartbeat’s racing cause loving you is beautiful
And you’re so irresistible
So don’t stop, what you doing baby?
So good, and it drives me crazy
One touch, I’m in heaven, yeah
Cause loving you, so beautiful baby, cause
You are all I need to get me through (get me through now baby)
Like a falling star I fell for you (I fell for you)
You have taught me how to love
An angel sent from high above
And now I know that all I need is you
Cause I need you and you need me And I will always be forever
I thought I knew what love was, I always ended up in tears
It’s just the way my world was, until you walked into my life
It’s something that I just can’t hide
Real love has come my way
And I know that it’s here to stay
And it feels like never before
Cause loving you is so beautiful baby, cause
You are all I need to get me through (get me through now baby)
Like a falling star I fell for you (I fell for you)
You have taught me how to love
An angel sent from high above
And now I know that all I need is you
Cause I need you and you need me And I will always be together
Cause I need you and you need me And I will always be forever
You’re my inspiration, my world just seems a brighter place
I just wanna tell you I’ve never ever felt this way
I never thought I’d see the day
Real love has come my way
And I know that it’s here to stay
And it feels like never before
Cause loving you is so beautiful baby, cause
You are all I need to get me through (get me through now baby)
Like a falling star I fell for you (I fell for you)
You have taught me how to love
An angel sent from high above
And now I know that all I need is you
You are all I need to get me through (get me through now baby)
Like a falling star I fell for you (I fell for you)
You have taught me how to love
An angel sent from high above
(fade out)

Вы (перевод)

Сладкое ожидание вызывает у меня бабочек
И мое сердцебиение учащается, потому что любить тебя красиво
И ты такой неотразимый
Так что не останавливайся, что ты делаешь, детка?
Так хорошо, и это сводит меня с ума
Одно касание, я на небесах, да
Потому что люблю тебя, такой красивый ребенок, потому что
Ты все, что мне нужно, чтобы пройти через меня (сделай меня сейчас, детка)
Как падающая звезда, я влюбился в тебя (я влюбился в тебя)
Ты научил меня любить
Ангел, посланный с высоты
И теперь я знаю, что все, что мне нужно, это ты
Потому что я нуждаюсь в тебе, и ты нуждаешься во мне И я всегда буду навсегда
Я думал, что знаю, что такое любовь, я всегда был в слезах
Таким был мой мир, пока ты не вошел в мою жизнь
Это то, что я просто не могу скрыть
Настоящая любовь пришла ко мне
И я знаю, что он здесь, чтобы остаться
И кажется, что никогда раньше
Потому что любить тебя так красиво, детка, потому что
Ты все, что мне нужно, чтобы пройти через меня (сделай меня сейчас, детка)
Как падающая звезда, я влюбился в тебя (я влюбился в тебя)
Ты научил меня любить
Ангел, посланный с высоты
И теперь я знаю, что все, что мне нужно, это ты
Потому что я нуждаюсь в тебе, и ты нуждаешься во мне, И я всегда буду вместе
Потому что я нуждаюсь в тебе, и ты нуждаешься во мне И я всегда буду навсегда
Ты мое вдохновение, мой мир кажется ярче
Я просто хочу сказать вам, что никогда не чувствовал себя так
Я никогда не думал, что увижу день
Настоящая любовь пришла ко мне
И я знаю, что он здесь, чтобы остаться
И кажется, что никогда раньше
Потому что любить тебя так красиво, детка, потому что
Ты все, что мне нужно, чтобы пройти через меня (сделай меня сейчас, детка)
Как падающая звезда, я влюбился в тебя (я влюбился в тебя)
Ты научил меня любить
Ангел, посланный с высоты
И теперь я знаю, что все, что мне нужно, это ты
Ты все, что мне нужно, чтобы пройти через меня (сделай меня сейчас, детка)
Как падающая звезда, я влюбился в тебя (я влюбился в тебя)
Ты научил меня любить
Ангел, посланный с высоты
(исчезать)