Перевод текста песни The Colour Of Blue - S Club

The Colour Of Blue (оригинал)

Oh yeah
Oh yeah
I have always wondered
How it can be done, to pick the one
Who’s gonna be my lover for life, my baby
Be there to hold me through the night
When it happens, you can see it in his eyes
They tell no lies
Brighter than the sky in July, my baby
Cooler than anyone I’ve known
The colour of blue
Reminds me of you
I never see grey, green, black
You’re true
The colour of blue
No other will do
In my heart I only feel
The colour of blue
I say, if you ever felt the way I do, then lucky you
So never go for less than a perfect thing
Seek and then hopefully you’ll find
There’s a rhythm and a rhyme, you’ve gotta find it
Then you’ll see
'Cause baby, we can go on all night, just dancing
Doin' it 'til the break of dawn
The colour of blue
Reminds me of you
I never see grey, green, black
You’re true
The colour of blue
No other will do
In my heart I only feel
The colour of blue
In the rainbow, I can see colours of misbelief
There is only one for me, and it will forever be
Ooh, ooh
Oh yeah, oh yeah
The colour of blue
Reminds me of you
I never see grey, green, black
You’re true
The colour of blue
No other will do
In my heart I only feel
The colour of blue
The colour of blue
Reminds me of you
I never see grey, green, black
You’re true
The colour of blue
No other will do
In my heart

Цвет Синий (перевод)

Ах, да
Ах, да
мне всегда было интересно
Как это можно сделать, чтобы выбрать один
Кто будет моим любовником на всю жизнь, мой ребенок
Будь рядом, чтобы провести меня всю ночь
Когда это происходит, вы можете увидеть это в его глазах
Они не лгут
Ярче неба в июле, мой ребенок
Круче, чем кто-либо, кого я знал
Синий цвет
Напоминает мне о вас
Я никогда не вижу серого, зеленого, черного
ты правда
Синий цвет
Никакой другой не подойдет
В моем сердце я чувствую только
Синий цвет
Я говорю, если вы когда-нибудь чувствовали то же, что и я, то вам повезло
Так что никогда не стремитесь к меньшему, чем идеальная вещь
Ищите, и тогда, надеюсь, вы найдете
Есть ритм и рифма, ты должен найти ее
Тогда вы увидите
Потому что, детка, мы можем продолжать всю ночь, просто танцуя
Делать это до рассвета
Синий цвет
Напоминает мне о вас
Я никогда не вижу серого, зеленого, черного
ты правда
Синий цвет
Никакой другой не подойдет
В моем сердце я чувствую только
Синий цвет
В радуге я вижу цвета недоверия
Для меня есть только один, и он будет навсегда
ох, ох
О да, о да
Синий цвет
Напоминает мне о вас
Я никогда не вижу серого, зеленого, черного
ты правда
Синий цвет
Никакой другой не подойдет
В моем сердце я чувствую только
Синий цвет
Синий цвет
Напоминает мне о вас
Я никогда не вижу серого, зеленого, черного
ты правда
Синий цвет
Никакой другой не подойдет
В моем сердце