Перевод текста песни Sickness - RZA

Sickness (оригинал)

Yo, the great Digi
What are you looking for?
The World’s greatest mind
Bob Digital
Man with no mother
Yo, try to cross reference, my epic preference
Fresh mint, tight lint, you get trapped inside the monkey wrench
Ain’t no man lover ever gonna silk the sealer
I’m blessed like the seed who sucked the milk from Mahalia
You wishin’Shaolin Island could be swallowed up by the sea
Gobbled up, like the lost city of Moore and Atlantis
But I’m fierce as the cyclone winds that blew through Kansas
Have your clan stranded on the enchanted land of Gumas Azubar
Gem blue star, razor blade scar
Who dare wanna spar bar for bar?
Allah U Akbar
I turn the most degenerate hood into a pop star
Bless the seed who prays the Most High, without askin’why
Flicks from ocean shore, kick like Marshall Law
I might strike with the eagle claw or tiger paw
On the shores of African beach, facin’the east
White sands stretched out as far as the eye can see
Found buried by the sea
The heat of Allah son will crack through Antarctica
We ride blue whales, you sell Nautica ships on the carpenter
We should send all these Devils back to Hell
You small as to die in my sentence, I speak with vengeance
Snatch up 17 million plus 2 million Indians
Your incorrect retrospect on the situation
You didn’t know it was a Wu-Tang affiliation
Legs speak like twigs, you’re forbidden like pig
You can’t fuck with the Zig-Zag-Zig
Raise your sword, and praise the Lord
Enrage the war on this wicked society
Raise your sword, and praise the Lord
Enrage the war on this wicked society
The village must be pillaged
The merciless, the Earth is damp from blood spillage
Cursed the ancestors and the seed of the assailant
Dissect his body like an alien
My seed must be spread
I bust sperm cells with Bobsleds
Then race to the egg and bring forth the
Arm-Leg-Leg-Arm-Head
All you niggas out there who got money
better watch out for the money hungry
Straight up…
The most beloved from a region undiscovered
I’ve been hovered over by black buzzard walkin’through public
Imagine the feelin’of growin’up, ten children
Stuffed inside a shack, in the project buildings
Women, infants and coupons, one stole camel soup on Stressed out with four kids, aborter
Next door the dope fiend neighbour tryin’to sell his little daughter
Poisonous, heat from the oven
The only way we had to live was survivin’off mommy’s lovin'
Dead bodies found in the incinerator
Lights Out, somebody fucked up the generator
Talkin’welfare, cheese, franks and beans
Mud stains on mock-neck shirts and tainted jeans
Twisted up, how the fuck we get bended up?
And ended up in this four block radius where they enslaved us Sweatin’from cheese ravioli with tomato sauce and anchovie
Spoiled, ah shit, my blood boiled
But fuck that, I’m ready for open hand combat
It’s the tomcat, and my thoughts are unlimited
Inflicted fatal wounds and I’m immune, see a evil society
So praise the Lord and enrage the war
Against this wicked society, society
Praise the Lord and raise your sword
Against this wicked society, society
Praise the Lord and raise your sword
Against this wicked society
There was a legend of a +Liquid Sword+
That was +Only Built 4+ niggas with +Cuban Linx+
Who +Entered the 36th Chamber+
and keep the true links, inherit +The W+ emblem
Movin’the muscle changin’and bone tendon bendin'
Science of 25 thousand year millennium
The sinners from the men who exiled the Indians from India
Who’s times can’t be measured linear
In all tribes on Earth who can’t find a friendlier group of people
who shunt all evil, treat all men equal
Even though we see through your wicked intentions
We gave you land to experiment with your inventions
But you strive for global lynchin', extension
But it’s yourself that will become extinct
You inherit this power to think and build things
The free wills of love, not hate or kill things
And when you went astray, we sent prophets to reveal things
And left scriptures behind to fulfill things
But you still wanna kill things, rob and steal things
So don’t blame us when it’s time to fulfill things and kill Kings
Raise the sword and praise the Lord
On this wicked society, society
Raise your sword and praise the Lord
It’s a wicked society, society
Praise the Lord and raise your sword
Against this wicked society
Rage the war
Against this wicked society
Yo, the +Sickness+
That’s what I want
What are you looking for?
Man with no mother
That’s what I want
What are you looking for?
Man with no mother

Болезнь (перевод)

Эй, великий диги
Что вы ищете?
Величайший ум в мире
Боб Диджитал
Мужчина без матери
Эй, попробуй сделать перекрестную ссылку, мое эпическое предпочтение
Свежая мята, плотный ворс, ты попадаешь в ловушку внутри гаечного ключа
Разве ни один любовник никогда не собирался шить тюленя
Я благословлен, как семя, высосавшее молоко из Махалии.
Вы хотите, чтобы остров Шаолинь мог быть поглощен морем
Сожрал, как затерянный город Мура и Атлантиды
Но я свиреп, как циклонические ветры, пронесшиеся по Канзасу.
Пусть ваш клан застрянет на зачарованной земле Гумаса Азубара.
Драгоценная голубая звезда, шрам от лезвия бритвы
Кто посмеет спарринг-бар для бара?
Аллах акбар
Я превращаю самого дегенеративного капюшона в поп-звезду
Благослови семя, которое молится Всевышнему, не спрашивая, почему
Щелчки с берега океана, удар, как Маршалл Лоу
Я могу ударить когтем орла или лапой тигра
На берегу африканского пляжа, лицом на восток
Насколько хватает глаз, простирались белые пески
Найден погребенным у моря
Жар Аллаха, сын, пронзит Антарктиду
Мы катаемся на синих китах, вы продаете корабли Nautica на плотнике
Мы должны отправить всех этих дьяволов обратно в ад
Ты мал, чтобы умереть в моем предложении, я говорю с местью
Урвать 17 миллионов плюс 2 миллиона индийцев
Ваш неверный ретроспективный взгляд на ситуацию
Вы не знали, что это принадлежность к Wu-Tang
Ноги говорят, как веточки, тебе запрещено, как свинье.
Вы не можете трахаться с Зиг-Заг-Зиг
Поднимите свой меч и славьте Господа
Разъярив войну этому злому обществу
Поднимите свой меч и славьте Господа
Разъярив войну этому злому обществу
Деревня должна быть разграблена
Беспощадная, земля сырая от пролитой крови
Проклял предков и семя нападавшего
Рассеките его тело, как инопланетянин
Мое семя должно быть распространено
Я разоряю сперматозоиды бобслеем
Затем мчитесь к яйцу и принесите
Рука-Нога-Нога-Рука-Голова
Все вы, ниггеры, у кого есть деньги
лучше следить за деньгами голодными
Прямо вверх…
Самый любимый из неизведанного региона
Над мной завис черный канюк, прогуливающийся по публике
Представьте себе чувство взросления, десять детей
Набитый внутри лачуги, в зданиях проекта
Женщины, младенцы и купоны, один украл верблюжий суп на Стресс с четырьмя детьми, аборт
По соседству сосед-наркоман пытается продать свою маленькую дочь
Ядовитый, жар из печи
Единственный способ, которым мы должны были жить, это выжить за счет мамочкиной любви.
В мусоросжигательной печи найдены трупы
Отбой, кто-то испортил генератор
Talkin'welfare, сыр, франки и бобы
Грязные пятна на рубашках с воротником-стойкой и грязных джинсах
Скрученный, как, черт возьми, мы сгибаемся?
И оказались в этом радиусе четырех кварталов, где они поработили нас Потение от сырных равиоли с томатным соусом и анчоусами
Испорченный, ах дерьмо, моя кровь закипела
Но, черт возьми, я готов к открытому бою
Это кот, и мои мысли безграничны
Нанесены смертельные раны, и я невосприимчив, вижу злое общество
Так что хвалите Господа и разъяряйте войну
Против этого злого общества, общество
Хвалите Господа и поднимите свой меч
Против этого злого общества, общество
Хвалите Господа и поднимите свой меч
Против этого злого общества
Была легенда о +Жидком Мече+
Это было +Only Built 4+ niggas с +Cuban Linx+
Кто +вошел в 36-ю палату+
и сохранить настоящие ссылки, унаследовать +эмблему W+
Движение мышц и сгибание сухожилий костей
Наука 25 тысяч лет тысячелетия
Грешники от мужчин, изгнавших индейцев из Индии
Чье время нельзя измерить линейно
Во всех племенах на Земле, которые не могут найти более дружелюбную группу людей
кто изгоняет все зло, относится ко всем людям одинаково
Хотя мы видим насквозь ваши злые намерения
Мы дали вам землю для экспериментов с вашими изобретениями
Но вы стремитесь к глобальному линчину, расширению
Но вымрете вы сами
Вы наследуете эту способность думать и строить вещи
Свободная воля любить, а не ненавидеть или убивать
И когда вы заблудились, мы послали пророков, чтобы открыть вещи
И оставил Священные Писания, чтобы исполнить что-то
Но ты все еще хочешь убивать, грабить и воровать
Так что не вините нас, когда пришло время выполнять дела и убивать королей
Поднимите меч и славьте Господа
В этом злом обществе, обществе
Поднимите свой меч и славьте Господа
Это злое общество, общество
Хвалите Господа и поднимите свой меч
Против этого злого общества
Ярость войны
Против этого злого общества
Эй, +Болезнь+
Это то, что я хочу
Что вы ищете?
Мужчина без матери
Это то, что я хочу
Что вы ищете?
Мужчина без матери