Перевод текста песни See The Joy - RZA

See The Joy (оригинал)

See the joy of life beginning
See the joy of life beginning
Oh sweet joy!
A brand new baby boy
My mind flashed back to the early moon
When I was just a sperm cell in the fallopian tube
In the midst of a state of triple darkness
Going through a struggle so I could exist
Avoiding everything that came within my path
As I watch other sperm cells get ripped in half
One out of a million completes the job
And for the other sperm cells the womb is a graveyard
Though my travels I had to pass through
A lot of battles and violent hassles
'Cause inside the womb I was a foreign object
I’m like a new nigga walking through the project
Trouble, everywhere I turn
Damn it’s a struggle just being a sperm
Cell, so I attempt to prevail
I guess the womb is the first stage of hell
Now here I am in the danger zone
My head and my tail, my 23 chromosomes
But then again yo it can’t be that bad
'Cause my dad he could have used a body bag
And if so then my tomb
Would have been the trash can inside my mom’s bedroom
But they was fucking, they was true to this
And here I go on a mission to the uterus
A million motherfuckers tried to race ahead
But I was the one that fertilized the egg
Then I thought then I was safe
Because I reached home base
But oh no my job wasn’t done
In fact my troubles had only begun
Life is a struggle, life is the struggle
Life is the struggle c’mon
See the joy of life beginning
See the joy of life beginning
Oh sweet joy!
A brand new baby boy

Увидеть Радость (перевод)

Увидеть радость начала жизни
Увидеть радость начала жизни
О сладкая радость!
Совершенно новый мальчик
Мой разум вернулся к ранней луне
Когда я был просто сперматозоидом в маточной трубе
Посреди состояния тройной тьмы
Проходя через борьбу, чтобы я мог существовать
Избегая всего, что встречалось на моем пути
Пока я смотрю, как другие сперматозоиды разрываются пополам
Один из миллиона завершает работу
А для других сперматозоидов матка - кладбище
Хотя мои путешествия мне пришлось пройти через
Много сражений и жестоких стычек
Потому что внутри утробы я был посторонним предметом
Я как новый ниггер, проходящий через проект
Проблемы, куда бы я ни повернулся
Черт, это борьба, просто быть спермой
Cell, поэтому я пытаюсь победить
Я думаю, матка - это первая стадия ада
Теперь вот я в опасной зоне
Моя голова и мой хвост, мои 23 хромосомы
Но опять же, это не может быть так уж плохо
Потому что мой папа мог бы использовать мешок для трупов
А если так, то моя могила
Был бы мусорный бак в спальне моей мамы
Но они трахались, они были верны этому
И вот я иду на миссию в матку
Миллион ублюдков пытались мчаться вперед
Но я был тем, кто оплодотворил яйцеклетку
Тогда я подумал, что я в безопасности
Потому что я добрался до базы
Но о нет, моя работа не была сделана
На самом деле мои проблемы только начались
Жизнь - это борьба, жизнь - это борьба
Жизнь - это борьба, давай
Увидеть радость начала жизни
Увидеть радость начала жизни
О сладкая радость!
Совершенно новый мальчик