Перевод текста песни La Rhumba - RZA

La Rhumba (оригинал)

Here we are.
Bobby, I was just wondering, you know
About me and you, tonight
If we could go to a little Rhumba
Dance, you just think about it and let me know
Esta bueno, porque esta es La Rhumba
Ven baila, conmigo en esta Rhumba
Esta bueno, porque esta es La Rhumba
Ven baila, conmigo en esta Rhumba
Rhumba?
What’s Rhumba?
I’m sayin though, what?
I’m sayin.
Yo, what up Butter Pec'?
Girl, you got me shy to speak
You the same dime piece that I saw last week
On the dancefloor, yo, the way you bligh
Make a club of thugs do the Electric Slide
Pretty in pink, come here, let me buy you a drink
Armaretta sour orders put us both in sync'
My name is Bobby and I don’t usually dance that much
I play the wall, but girl, you got that magic touch
That lured me in like a fly into the spider’s web
Not these everyday hoes sweatin ghetto celebs
Powerule, I heard you got the good Power-U
Let’s slip to my crib for an hour or two
Hey, hey, hey.
Uh, uh, uh, uh.
Eh eh eh eh eh.
Hey Butter Pecan what’s that lingo you speakin?
It sound like, let’s me and you slide for the weekend (True)
I got drinks and tasty treats to sink your teeth in Your popi two-way beefin, let him know that you cheatin
Runnin 'round indecent exposed without no clothes
There it go (*plug*), Moby Dick and there she blows
You got me covered, girl, and it shows and I suppose
We can play doctor soon as I drop out ya bows
I don’t wanna dance baby girl, it’s like my legs is on strike
Boogie that ass to the bar, snatch a Remi, no ice
I’m in the corner, we can vibe all night
Polite, I need a bag of that grass
To blast me out of sight like a satellite
Bigga what up?
Yo, long time, good to see you
Look at shorty ass shakin like the system in my vehicle
Clubbin, 20 deep, buggin, all types of funny freaks
Mouths wide shut, we let our love for the money speak
Yo Open season, open fire, Beretta barbed wire
First platoon strike soon, scud-missile on the whistle
Up in the club with the pistol
This chick bumped into me like, «You Dig', you ain’t official»
Indeed, so?
Blow out your back, yo She was like, «Yo, nigro, nigro»
Puffin all that trash, you best to see so (so so)
So I introduced her nightcap, she was like, «I like that»
Later on tonight, you know, I gotta spit that
Flow and a half, blow at her back
I like it rough, and I hope she’s rough back
She was like say her name
I was like, «Say mine back»
She was like, «Yo, daddy, daddy, daddy»
I love it like that, Beretta stay givin it Power-U so good, I just might have to jizz in it

Ла Румба (перевод)

Мы здесь.
Бобби, мне просто интересно, знаешь
Обо мне и тебе сегодня вечером
Если бы мы могли пойти на маленькую румбу
Танцуй, ты просто подумай об этом и дай мне знать
Esta bueno, porque esta es La Rhumba
Ven baila, conmigo en esta Rhumba
Esta bueno, porque esta es La Rhumba
Ven baila, conmigo en esta Rhumba
Румба?
Что такое румба?
Я говорю, хотя, что?
я говорю.
Эй, как дела, Баттер Пек?
Девочка, ты меня стесняешься говорить
Ты тот же самый цент, который я видел на прошлой неделе
На танцполе, йоу, как ты танцуешь
Заставьте клуб головорезов делать Electric Slide
Довольно в розовом, иди сюда, позволь мне угостить тебя напитком
Кислые заказы Армаретты синхронизируют нас обоих.
Меня зовут Бобби, и обычно я не так много танцую.
Я играю на стене, но, девочка, у тебя есть это волшебное прикосновение
Это заманило меня, как муху в паутину
Не эти повседневные мотыги знаменитости гетто Sweatin
Powerule, я слышал, у тебя хороший Power-U
Давай проскользнем в мою кроватку на час или два
Эй Эй Эй.
Ух, ух, ух.
Эх эх эх эх.
Эй, масло пекан, на каком жаргоне ты говоришь?
Звучит так, давайте я и вы покатаемся на выходных (Правда)
У меня есть напитки и вкусные угощения, чтобы вонзить зубы в твою двустороннюю говядину папи, дай ему знать, что ты обманываешь
Бегать по неприличным разоблачениям без одежды
Вот оно (*штекер*), Моби Дик и вот она дует
Ты прикрыла меня, девочка, и это видно, и я полагаю
Мы можем играть в доктора, как только я брошу твои луки
Я не хочу танцевать, детка, как будто мои ноги бастуют
Буги, эта задница в бар, хватай Реми, без льда
Я в углу, мы можем вибрировать всю ночь
Вежливо, мне нужен мешок этой травы
Взорвать меня с глаз долой, как спутник
Бигга, что случилось?
Эй, давно, рад тебя видеть
Посмотри на коротышку, трясущуюся, как система в моей машине.
Clubbin, 20 глубин, баггин, все виды забавных уродов
С широко закрытыми ртами мы позволяем нашей любви к деньгам говорить
Yo Открытый сезон, открытый огонь, колючая проволока Beretta
Скоро удар первого взвода, Скад-ракета по свистку
В клубе с пистолетом
Эта цыпочка наткнулась на меня и сказала: «Ты копаешь, ты не официальный»
Ведь так?
Выдуйте себе спину, лет Она такая: «Эй, нигро, нигро»
Тупик весь этот мусор, тебе лучше так видеть (так себе)
Так что я представил ее ночной колпак, она такая: "Мне это нравится"
Позже сегодня вечером, знаешь, я должен плюнуть на это
Полтора потока, удар ей в спину
Мне нравится это грубо, и я надеюсь, что она грубая в ответ
Она хотела сказать ее имя
Я такой: «Скажи мне в ответ»
Она такая: «Эй, папочка, папочка, папочка».
Мне это нравится, Беретта продолжает давать ей Power-U, так хорошо, что мне просто придется кончить в ней.