Перевод текста песни Lifeline - Ryker'S

Lifeline (оригинал)

Broken… shattered
Memories on the ground
Splinters… scattered
Lost and never found
Your eyes search for me — but i look away
Your mouth speaks to me — but i won’t hear the words you say
Bring it back… BACK
The time is gone — the chance is over
Didn’t know the right words to say
It’s like you threw me in a lifeline
But i chose to walk away
I wish… i would… have took it earlier
Now i’m reaching for something out of sight
It feels like something in me died…
Impossible — another start
To mend the bridge i decided to blow apart
A) …IMPOSSIBLE
B) …IMPOSSIBLE TO
BRING IT BACK… BACK!!!

Спасательный трос (перевод)

Сломанный… разбитый
Воспоминания на земле
Осколки… разбросаны
Потерянный и никогда не найденный
Твои глаза ищут меня, но я отвожу взгляд
Твой рот говорит со мной, но я не слышу слов, которые ты говоришь
Верни его… НАЗАД
Время ушло — шанс закончился
Не знал правильных слов, чтобы сказать
Как будто ты бросил меня в спасательный круг
Но я решил уйти
Я бы хотел… я бы… взял его раньше
Теперь я тянусь к чему-то вне поля зрения
Такое ощущение, что во мне что-то умерло…
Невозможно — другое начало
Чтобы починить мост, я решил взорвать его
А) … НЕВОЗМОЖНО
Б) … НЕВОЗМОЖНО
ВЕРНИТЕ… НАЗАД!!!