Перевод текста песни Lifeline - Ryker'S

Lifeline - Ryker'S
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Lifeline, исполнителя - Ryker'S. Песня из альбома Ground Zero, в жанре Хардкор
Дата выпуска: 19.02.1996
Лейбл звукозаписи: Warner Music Group Germany, WEA
Язык песни: Английский

Lifeline

(оригинал)
Broken… shattered
Memories on the ground
Splinters… scattered
Lost and never found
Your eyes search for me — but i look away
Your mouth speaks to me — but i won’t hear the words you say
Bring it back… BACK
The time is gone — the chance is over
Didn’t know the right words to say
It’s like you threw me in a lifeline
But i chose to walk away
I wish… i would… have took it earlier
Now i’m reaching for something out of sight
It feels like something in me died…
Impossible — another start
To mend the bridge i decided to blow apart
A) …IMPOSSIBLE
B) …IMPOSSIBLE TO
BRING IT BACK… BACK!!!

Спасательный трос

(перевод)
Сломанный… разбитый
Воспоминания на земле
Осколки… разбросаны
Потерянный и никогда не найденный
Твои глаза ищут меня, но я отвожу взгляд
Твой рот говорит со мной, но я не слышу слов, которые ты говоришь
Верни его… НАЗАД
Время ушло — шанс закончился
Не знал правильных слов, чтобы сказать
Как будто ты бросил меня в спасательный круг
Но я решил уйти
Я бы хотел… я бы… взял его раньше
Теперь я тянусь к чему-то вне поля зрения
Такое ощущение, что во мне что-то умерло…
Невозможно — другое начало
Чтобы починить мост, я решил взорвать его
А) … НЕВОЗМОЖНО
Б) … НЕВОЗМОЖНО
ВЕРНИТЕ… НАЗАД!!!
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Prove Yourself 1993
Up to You 1994
Brother Against Brother 1994
Try 1994
Guilty 1994
Enough Is Enough 1994
Thin Line 1994
True Colors 1994
As the Laughter Dies 1997
Lowlife 1996
Witching Hour 1996
Hunting Season 1996
Without a Second Thought 1996
When There's No Divide 1996
Loose Ends 1996
This Separation Mine 1996
Imbalance 1996
Engine 1996
I Reject 1996
Test of Faith 1997

Тексты песен исполнителя: Ryker'S