Перевод текста песни Numb - Ryan Caraveo

Numb (оригинал)

Ooh…
I’ve been stuck in a spell
Breathing in the poison like I’m in love with the smell
Ah…
Don’t have no choice
Screaming at the static
Now, I don’t have no voice
We…
Can’t tell the real from the fake
If we get stressed out, pop the seal and escape
Ah…
Feel good right now
I got a lot of shit to do, but Imma just lie down
Don’t wake me up, I’m having good dreams
I can’t feel nothing, and that’s a good thing
I feel useful when I get used
So numb, I don’t wanna hear the truth
So numb (so numb, so numb)
We’ve become so numb (so numb, so numb)
How’d we get so numb?
(so numb, so numb)
We’ve become so numb (so numb)
So numb
So numb (so numb, so numb)
We’ve become so numb (so numb, so numb)
How’d we get so numb?
(so numb, so numb)
We’ve become so numb (so numb)
So numb
Ooh…
I’ve been stuck in a fog
It’s killing me, but I don’t feel nothing at all
Ah…
Just a notch on the belt
I’m in a photo on the front page calling for help
We…
Are just playing around
I got a bulletproof casket, plated and gold
Don’t…
I make death look good
Everyone’s staring at me just like they should
There’s no pilot in the cockpit
But I can still talk while staying on top it
I been sleep walking around for days
And no one’s noticed that I’m not awake
And it cuts (cuts)
Deeper than the roots of the trees that we planted in the graveyard (graveyard)
I don’t think these scars will ever fade off (fade off)
Good thing nothing seems to faze us
So numb (so numb, so numb)
We’ve become so numb (so numb, so numb)
How’d we get so numb?
(so numb, so numb)
We’ve become so numb (so numb)
So numb
So numb (so numb, so numb)
We’ve become so numb (so numb, so numb)
How’d we get so numb?
(so numb, so numb)
We’ve become so numb (so numb)
So numb
And it cuts… (owww)…

Онемевший (перевод)

Ох…
Я застрял в заклинании
Вдыхая яд, как будто я влюблен в запах
Ах…
Нет выбора
Кричать на статику
Теперь у меня нет голоса
Мы…
Не могу отличить настоящее от подделки
Если мы напрягаемся, открываем печать и убегаем.
Ах…
Почувствуйте себя хорошо прямо сейчас
У меня много дерьма, но я просто лягу
Не буди меня, мне снятся хорошие сны
Я ничего не чувствую, и это хорошо
Я чувствую себя полезным, когда привыкаю
Так оцепенел, я не хочу слышать правду
Так онемело (так онемело, так онемело)
Мы так оцепенели (так оцепенели, так оцепенели)
Как мы стали такими онемевшими?
(так онемело, так онемело)
Мы стали такими онемевшими (такими онемевшими)
Так онемело
Так онемело (так онемело, так онемело)
Мы так оцепенели (так оцепенели, так оцепенели)
Как мы стали такими онемевшими?
(так онемело, так онемело)
Мы стали такими онемевшими (такими онемевшими)
Так онемело
Ох…
Я застрял в тумане
Меня это убивает, но я вообще ничего не чувствую
Ах…
Просто зазубрина на ремне
Я на фотографии на главной странице и зову на помощь
Мы…
Просто играют
У меня есть пуленепробиваемая шкатулка, покрытая золотом
Не…
Я делаю смерть красивой
Все смотрят на меня так, как должны
В кабине нет пилота
Но я все еще могу говорить, оставаясь на вершине.
Я спал, гулял несколько дней
И никто не заметил, что я не сплю
И это режет (режет)
Глубже корней деревьев, которые мы посадили на кладбище (кладбище)
Я не думаю, что эти шрамы когда-нибудь исчезнут (исчезнут)
Хорошо, что нас ничего не беспокоит
Так онемело (так онемело, так онемело)
Мы так оцепенели (так оцепенели, так оцепенели)
Как мы стали такими онемевшими?
(так онемело, так онемело)
Мы стали такими онемевшими (такими онемевшими)
Так онемело
Так онемело (так онемело, так онемело)
Мы так оцепенели (так оцепенели, так оцепенели)
Как мы стали такими онемевшими?
(так онемело, так онемело)
Мы стали такими онемевшими (такими онемевшими)
Так онемело
И это режет… (оууу)…