Перевод текста песни Betty - Ryan Caraveo

Betty (оригинал)

And I was walking in Seattle, in, in, in, in, Seattle
And I was walking in Seattle, in, in, in, in, Seattle
I met this Betty in Seattle with two full sleeves
She was tatted, neck and back
Had the swag of Kat Von D
She was a rockstar, she got crazy, she stayed a classy lady
That Betty there she goes as
She’s a catch and yes she knows it
Northwest life, buzzin lights on a busy night, and I was walking on the avenue
right by the red light
I know you know where I’m talking
Up the block from Pagliacci’s
I was walking, saw Ms. Foxy
So instead I started watching
And on this particular night
She cracked a grin and my limbs got light
Her red dress, was skin tight
Dreadlocks twist like Christmas lights
Two gauge right, red lipstick, a girl like this made me forget just where I was
headed
So instead I’ll just get married to this
Betty in Seattle with two full sleeves
She was tatted, neck and back
Had the swag of Kat Von D
She was a rockstar, she got crazy, she stayed a classy lady
That Betty there she goes as
She’s a catch and yes she knows it
You gotta trust me, I’m not just tryna score
I always do what I can and I say what I feel
It’s never gone bad before
Yes I notice that you’re different
Don’t know your expectations
But I, gotta say something to get the mood escalatin'
But, but, please forgive me
But, but you make me stutter
I usually don’t do this but your eyes are like another universe,
filled with color
And it’s driving me mad
You are drop dead beautiful
Allow me to expand
I met this Betty in Seattle with two full sleeves
She was tatted, neck and back
Had the swag of Kat Von D
She was a rockstar, she got crazy, she stayed a classy lady
That Betty there she goes as
She’s a catch and yes she knows it
Hey Betty Betty Betty, I really wanna know why
You never say my name when I walk by
I tried to holler at you several times
And you still never pay me no mind
So I stroll by with my hopes high
I got a good chance, don’t I
Well at least I thought I did
But a broken heart is a part of this
And I heard that you’re a nympho
I just wanna take her to the disco
Betty knows she the baddest in this shows
Official, yes we are
She make me work so hard
I finally found my getting and I found it when
I met this Betty in Seattle with two full sleeves
She was tatted, neck and back
Had the swag of Kat Von D
She was a rockstar, she got crazy, she stayed a classy lady
That Betty there she goes as she’s a catch and yes she knows it
Yeah, yeah, yeah, she knows it
She knows it
Yeah, yeah, yeah, she knows it
Yeah, yeah, yeah, she knows it
She knows it
Yeah, yeah, yeah, she knows it

Бетти (перевод)

И я гулял в Сиэтле, в, в, в, в Сиэтле
И я гулял в Сиэтле, в, в, в, в Сиэтле
Я встретил эту Бетти в Сиэтле с двумя полными рукавами
Она была татуирована, шея и спина
Имел добычу Кэт фон Д.
Она была рок-звездой, она сошла с ума, она осталась стильной леди
Эта Бетти, она идет как
Она улов, и да, она это знает
Северо-западная жизнь, жужжащие огни в оживленную ночь, и я шел по проспекту
прямо на красный свет
Я знаю, ты знаешь, о чем я говорю
В квартале от Пальяччи
Я шел, увидел мисс Фокси
Вместо этого я начал смотреть
И в эту ночь
Она ухмыльнулась, и мои конечности стали легкими
Ее красное платье было обтягивающим
Дреды крутятся, как рождественские огни
Два калибра правильно, красная помада, такая девушка заставила меня забыть, где я был
возглавлял
Так что вместо этого я просто женюсь на этом
Бетти в Сиэтле с двумя полными рукавами
Она была татуирована, шея и спина
Имел добычу Кэт фон Д.
Она была рок-звездой, она сошла с ума, она осталась стильной леди
Эта Бетти, она идет как
Она улов, и да, она это знает
Ты должен мне доверять, я не просто пытаюсь забить
Я всегда делаю то, что могу, и говорю то, что чувствую
Раньше никогда не было плохо
Да, я замечаю, что ты другой
Не знаю ваших ожиданий
Но я должен что-то сказать, чтобы поднять настроение
Но, но, пожалуйста, прости меня
Но, но ты заставляешь меня заикаться
Обычно я так не делаю, но твои глаза как другая вселенная,
наполненный цветом
И это сводит меня с ума
Ты офигительно красив
Разрешите мне расширить
Я встретил эту Бетти в Сиэтле с двумя полными рукавами
Она была татуирована, шея и спина
Имел добычу Кэт фон Д.
Она была рок-звездой, она сошла с ума, она осталась стильной леди
Эта Бетти, она идет как
Она улов, и да, она это знает
Эй, Бетти, Бетти, Бетти, я действительно хочу знать, почему
Ты никогда не произносишь мое имя, когда я прохожу мимо
Я пытался кричать на тебя несколько раз
И ты все еще никогда не обращаешь на меня внимания
Так что я прогуливаюсь с большими надеждами
У меня есть хороший шанс, не так ли?
Ну, по крайней мере, я думал, что сделал
Но разбитое сердце - часть этого
И я слышал, что ты нимфоманка
Я просто хочу взять ее на дискотеку
Бетти знает, что она самая крутая в этом сериале
Официально, да, мы
Она заставляет меня так много работать
Наконец-то я нашел свое дело, и я нашел его, когда
Я встретил эту Бетти в Сиэтле с двумя полными рукавами
Она была татуирована, шея и спина
Имел добычу Кэт фон Д.
Она была рок-звездой, она сошла с ума, она осталась стильной леди
Эта Бетти, она идет, потому что она улов, и да, она это знает
Да, да, да, она это знает
Она это знает
Да, да, да, она это знает
Да, да, да, она это знает
Она это знает
Да, да, да, она это знает