Перевод текста песни Fuck The Rain - Ryan Adams

Fuck The Rain (оригинал)

I wanna lie down here in your arms
And just die
Can I live
Long enough to be alive
With a bleached out heart and a broken smile?
Flowers for brains
Permanent sunshine
I wanna hold you
Pieces and prayers
And disarm
Can I live
Long enough to be believed
With a bleached out heart and a broken smile for the wind?
Flowers for brains
Permanent sunshine
Fuck the rain
All that pain
Don’t
Everything is fine
Can you stop?
Can I be alive?
Process all the doubt
And think
The numbers go in
But they don’t go out
On time
Flowers for brains
Permanent sunshine
Flowers for brains
Permanent sunshine
Fuck the rain
Everything is fine
Can you stop?
Can we be alive?
Processing the doubt
You think
That the numbers they go in
And they don’t go out
On time
'Cause you’ve got flowers for brains
And permanent sunshine
Flowers for brains and permanent sunshine
Flowers for brains and permanent sunshine

К Черту Дождь! (перевод)

Я хочу лечь здесь, на твоих руках
И просто умереть
Могу ли я жить
Достаточно долго, чтобы жить
С выцветшим сердцем и разбитой улыбкой?
Цветы для мозгов
Постоянное солнце
я хочу обнять тебя
Части и молитвы
И разоружить
Могу ли я жить
Достаточно долго, чтобы поверить
С обесцвеченным сердцем и разбитой улыбкой на ветру?
Цветы для мозгов
Постоянное солнце
К черту дождь
Вся эта боль
Не
Всё хорошо
Вы можете остановиться?
Могу ли я быть жив?
Обработать все сомнения
И думаю
Цифры входят
Но они не выходят
Вовремя
Цветы для мозгов
Постоянное солнце
Цветы для мозгов
Постоянное солнце
К черту дождь
Всё хорошо
Вы можете остановиться?
Можем ли мы быть живы?
Обработка сомнений
Вы думаете
Что цифры они идут в
И они не выходят
Вовремя
Потому что у тебя цветы вместо мозгов
И постоянное солнце
Цветы для мозгов и постоянного солнца
Цветы для мозгов и постоянного солнца