| Get Outta Yourself (оригинал) | Убирайся Отсюда! (перевод) |
|---|---|
| Life has a billion problems | В жизни миллиард проблем |
| Try as you might to solve 'em | Попробуйте решить их |
| You won’t resolve them all tonight | Ты не решишь их всех сегодня вечером |
| Relax, it’s not your fault | Расслабься, это не твоя вина |
| You’re such a fancy dancer | Ты такой модный танцор |
| Problems are what you make them | Проблемы - это то, что вы их делаете |
| You’ve got to take them with a glass of wine and a grain of salt | Вы должны взять их с бокалом вина и щепоткой соли |
| You gotta get outta yourself | Вы должны выйти из себя |
| Get outta yourself | Выйти из себя |
| Get into someone | Влезть в кого-нибудь |
| Let yourself loose | Отпусти себя |
| Let yourself be | Позвольте себе быть |
| Let yourself see | Позвольте себе увидеть |
| Outside of yourself | Вне себя |
| Don’t hide in yourself | Не прячься в себе |
| Get outta yourself | Выйти из себя |
| Get into me | войди в меня |
| Start lookin' out the window | Начните смотреть в окно |
| Stop lookin' in the mirror | Хватит смотреть в зеркало |
| Things’ll look clearer if you give your brain the whole night off | Все будет выглядеть яснее, если вы дадите своему мозгу выходной на всю ночь. |
| You’re not a desert island | Вы не необитаемый остров |
| Sure not a Robinson Crusoe | Конечно, не Робинзон Крузо |
| I’m into you so if you lose your mind you’ll find right off | Я влюблен в тебя, поэтому, если ты сойдешь с ума, ты сразу же найдешь |
| You gotta get outta yourself | Вы должны выйти из себя |
| Get outta yourself | Выйти из себя |
| Get outta yourself | Выйти из себя |
| And get into someone | И попасть в кого-то |
| Let yourself loose | Отпусти себя |
| Let yourself be | Позвольте себе быть |
| Let yourself see | Позвольте себе увидеть |
| In this side of yourself | В этой части себя |
| That pride in yourself | Эта гордость за себя |
| Get outta yourself | Выйти из себя |
| And get into me | И войди в меня |
| Get outta yourself | Выйти из себя |
| Get outta yourself | Выйти из себя |
| Get outta yourself | Выйти из себя |
| Get outta yourself | Выйти из себя |
| Up is the new direction | Вверх – новое направление |
| Love is the new sensation | Любовь – это новое ощущение |
| More contemplation and you’ll find you don’t know how to walk | Больше созерцания, и вы обнаружите, что не умеете ходить |
| You gotta get outta yourself | Вы должны выйти из себя |
| Get outta yourself | Выйти из себя |
| Get outta yourself | Выйти из себя |
| Get into someone | Влезть в кого-нибудь |
| Let yourself loose | Отпусти себя |
| Let yourself be | Позвольте себе быть |
| Let yourself see | Позвольте себе увидеть |
| That side of yourself | Эта сторона себя |
| Don’t hide in yourself | Не прячься в себе |
| Get outta yourself | Выйти из себя |
| Get into | Попасть в |
| Get outta yourself | Выйти из себя |
| Get outta yourself | Выйти из себя |
| Get outta yourself | Выйти из себя |
| And get into me | И войди в меня |
| Get into me | войди в меня |
| Get outta yourself | Выйти из себя |
| Get outta yourself | Выйти из себя |
| Get outta yourself | Выйти из себя |
| Get into me | войди в меня |
| Get outta yourself | Выйти из себя |
| Get outta yourself | Выйти из себя |
| Get into me | войди в меня |
| Get outta yourself | Выйти из себя |
| Get outta yourself | Выйти из себя |
| Get outta yourself | Выйти из себя |
| Get into me | войди в меня |
| Get outta yourself | Выйти из себя |
| Get outta yourself | Выйти из себя |
Перевод текста песни Get Outta Yourself - Rupert Holmes
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Get Outta Yourself , исполнителя -Rupert Holmes
Песня из альбома: Partners In Crime
В жанре:Поп
Дата выпуска:31.12.1978
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Geffen
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 1999 | |
| 1999 | |
| 1999 | |
| 1978 | |
| 1999 | |
| 1999 | |
| 1999 | |
| 1999 | |
| 1999 | |
| 1978 | |
| 1978 | |
| 1999 | |
| 1978 | |
| 1978 | |
| 1999 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2018 | |
| 2018 |