Перевод текста песни You Make Me Real - Rupert Holmes

You Make Me Real - Rupert Holmes
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни You Make Me Real, исполнителя - Rupert Holmes. Песня из альбома Songs That Sound Like Movies: The Complete Epic Recordings, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 22.02.2018
Лейбл звукозаписи: Cherry Red
Язык песни: Английский

You Make Me Real

(оригинал)
I really want you, Really do Really need you, baby, God knows I do
'Cause I’m not real enough without you
Oh, what can I do.
You make me real, You make me feel
Like lovers feel.
You make me throw away mistaken misery
Make me feel love
Make me free.
I really want you
Really do Really need you, baby
Really do
'Cause I’m not real enough without you
What can I do.
You make me real
Only you, baby
Have that appeal.
So let me slide into your tender sunken sea
Make me feel love
Make me free.
You make me real, all right
You make me feel
Like lovers feel.
You make me throw away mistaken misery
You make me feel love
You make me free.
Make me free
You make me real.

Ты Делаешь Меня Настоящим

(перевод)
Я действительно хочу тебя, действительно, действительно нуждаюсь в тебе, детка, Бог знает, что я
Потому что я недостаточно реален без тебя
О, что я могу сделать.
Ты делаешь меня настоящим, Ты заставляешь меня чувствовать
Как чувствуют влюбленные.
Ты заставляешь меня отбросить ошибочное страдание
Заставь меня почувствовать любовь
Освободи меня.
Я действительно хочу тебя
Ты действительно нужен, детка
Действительно
Потому что я недостаточно реален без тебя
Что мне делать.
Ты делаешь меня настоящим
Только ты, детка
Имейте это обращение.
Так что позвольте мне скользнуть в ваше нежное затонувшее море
Заставь меня почувствовать любовь
Освободи меня.
Ты делаешь меня настоящим, хорошо
Ты заставляешь меня чувствовать
Как чувствуют влюбленные.
Ты заставляешь меня отбросить ошибочное страдание
Ты заставляешь меня чувствовать любовь
Ты делаешь меня свободным.
Освободи меня
Ты делаешь меня настоящей.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Escape (The Pina Colada Song) 1999
Him 1999
I Don't Need You 1999
Partners In Crime 1978
Answering Machine 1999
The People That You Never Get To Love 1999
Speechless 1999
Less Is More 1999
Let's Get Crazy Tonight 1999
Lunch Hour 1978
Nearsighted 1978
Morning Man 1999
In You I Trust 1978
Drop It 1978
Town Square & The Old School 1999
Get Outta Yourself 1978
You Bet Your Life 2013
I Remember Her 2013
All Night Long 2013
I Don't Want to Get over You 2018

Тексты песен исполнителя: Rupert Holmes