Перевод текста песни Työmiehen haudalla - Ruoska

Työmiehen haudalla (оригинал)

On tyhjä torppa maja matala
Harmaat hirret veistäjäänsä ikävöi
Sisällä vahva tuoksu tupakan
Se syvää hiljaisuutta yksin isännöi
Voimalla sisun läpi elämän
Hän esteet raskaimmatkin eeltään raivasi
Antoi isä neuvon tärkeimmän
Työlläs lunastat oman arvosi
Ei paljon pyytänyt, ei ketään syyttänyt
Murheet piti sisällään, kivun oppi kestämään
Ei kiitoslaulut soi, ei herrat pokkuroi
On kovin hiljaista työmiehen haudalla
Vaan loppuu voimat miehen vahvankin
Kun elon ilta mailleen laskeutuu
Muistomerkki arjen sankarin
Puinen risti alla koivupuun
Ei paljon pyytänyt, ei ketään syyttänyt
Murheet piti sisällään, kivun oppi kestämään
Ei kiitoslaulut soi, ei herrat pokkuroi
On kovin hiljaista työmiehen haudalla
Ei paljon pyytänyt, ei ketään syyttänyt
Murheet piti sisällään, kivun oppi kestämään
Ei kiitoslaulut soi, ei herrat pokkuroi
On kovin hiljaista työmiehen haudalla

Могила рабочего (перевод)

Есть пустая хижина на ферме
Серые бревна скучают по скульптору
Внутри сильный запах табака
Он принимает глубокую тишину в одиночестве
Силой кишки по жизни
Он преодолевал даже самые тяжелые препятствия
Папа дал совет о самом главном
Работая, вы искупаете свою собственную ценность
Не спрашивая многого, никого не обвиняя
Печали остались внутри, боль научились терпеть
Никаких благодарственных песен, никаких джентельменов
На могиле рабочего очень тихо
Но силы человека иссякают
Когда наступает вечер жизни
Памятник бытовому герою
Деревянный крест под березой
Не спрашивая многого, никого не обвиняя
Печали остались внутри, боль научились терпеть
Никаких благодарственных песен, никаких джентельменов
На могиле рабочего очень тихо
Не спрашивая многого, никого не обвиняя
Печали остались внутри, боль научились терпеть
Никаких благодарственных песен, никаких джентельменов
На могиле рабочего очень тихо