Перевод текста песни Vankilani - Ruoska

Vankilani (оригинал)

Sinä olet minun ja sinä olet ainut
Herään painajaiseen, päälleni kun painut
Ihollasi tuoksu, tuoksua on tiilen
Rakkautesi mitta muurin korkeuden
Minut telkesit pimeyteen
Enkä pääse täältä pois vapauteen
Minä olen sinun
Sinä olet minun vankilani
Minä olen sinun
Sinä olet minun vankilani
Minä olen sinun
Sinä olet minun
Minä olen sidottu hulluuden kahlein
(Kivestä seinät, kaiken se kestää)
Suudeltu huulin kostein ja karhein
(Kivestä seinät, kaiken se kestää)
Sinulta sain jokaisen ruumiini vamman
(Kivestä seinät, kaiken se kestää)
Mykän teit ja kuuron, sokean ja ramman
(Kivestä seinät, kaiken se kestää)
Minut telkesit pimeyteen
Enkä pääse täältä pois vapauteen
Minä olen sinun
Sinä olet minun vankilani
Minä olen sinun
Sinä olet minun vankilani
Minä olen sinun
Sinä olet minun vankilani
Minä olen sinun
Sinä olet minun
Minä olen sinun
Sinä olet minun
Minä olen sinun
Sinä olet minun

Ванкилани (перевод)

Ты мой и ты единственный
Я просыпаюсь в кошмаре, на мне
Запах на твоей коже, запах кирпичный
Твоя любовь измеряет высоту стены
Ты спрятал меня в темноте
И я не могу выбраться отсюда
я весь твой
ты моя тюрьма
я весь твой
ты моя тюрьма
я весь твой
Ты моя
Я связан оковами безумия
(Каменные стены, все нужно)
Поцелуи в губы мокрые и грубые
(Каменные стены, все нужно)
Я получил от тебя все телесные повреждения
(Каменные стены, все нужно)
Ты сделал немым и глухим, слепым и хромым
(Каменные стены, все нужно)
Ты спрятал меня в темноте
И я не могу выбраться отсюда
я весь твой
ты моя тюрьма
я весь твой
ты моя тюрьма
я весь твой
ты моя тюрьма
я весь твой
Ты моя
я весь твой
Ты моя
я весь твой
Ты моя