Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Mies yli laidan, исполнителя - Ruoska. Песня из альбома Amortem, в жанре Индастриал
Дата выпуска: 31.12.2005
Лейбл звукозаписи: OY EMI FINLAND
Язык песни: Финский(Suomi)
Mies Yli Laidan(оригинал) | Человек за бортом*(перевод на русский) |
Pudotessa tuntee nahoissaan, | При падении ощущаешь кожей, |
Mihin kastiin kukin lasketaan, | К какой касте относится каждый. |
Kaikki menneet leikkiin mukaan, | Все покинули меня, и играют в свои игры. |
Minun kanssani leiki ei kukaan, | Никто не замечает меня, |
Leiki ei kukaan | Все заняты своими делами. |
- | - |
Mies, Mies, Mies, Mies yli laidan | Человек, Человек, Человек, Человек за бортом! |
Mies, Mies, Mies, Mies yli laidan | Человек, Человек, Человек, Человек за бортом! |
- | - |
Hädässä ystävä säälimättä, | Друг познаётся в беде, |
Kädestä irti tempoo kättään, | Протянет ли он руку помощи? |
Sen minkä taakseen jättää, | И то, от чего вы убегаете, |
Vielä kerran löytää edestään, | Произойдёт снова, |
Löytää edestään | Случится ещё раз. |
- | - |
Mies, Mies, Mies, Mies yli laidan | Человек, Человек, Человек, Человек за бортом! |
Mies, Mies, Mies, Mies yli laidan | Человек, Человек, Человек, Человек за бортом! |
- | - |
Huuto hukkuu hiljaisuuteen, | Крик тонет в тишине, |
Hiljaisuus huutoon uuteen, | Тишина тонет в новом крике. |
Huuto hukkuu hiljaisuuteen | Крик тонет в тишине, |
Hiljaisuus huuteen uuteen, | Тишина тонет в новом крике, |
Huutoon uuteen | В новом крике... |
Mies, Mies, Mies, Mies yli laidan | Человек, Человек, Человек, Человек за бортом! |
Mies, Mies, Mies, Mies yli laidan | Человек, Человек, Человек, Человек за бортом! |
- | - |
Mies yli laidan(оригинал) |
Pudotessa tuntee nahoissaan |
Mihin kastiin kukin lasketaan |
Kaikki menneet leikkiin mukaan |
Minun kanssani leiki ei kukaan |
Leiki ei kukaan |
Mies |
Mies |
Mies |
Mies yli laidan |
Mies |
Mies |
Mies |
Mies yli laidan |
Hädässä ystävä säälimättä |
Kädestä irti tempoo kättään |
Sen minkä taakseen jättää |
Vielä kerran löytää edestään |
Löytää edestään |
Mies |
Mies |
Mies |
Mies yli laidan |
Mies |
Mies |
Mies |
Mies yli laidan |
Huuto hukkuu hiljaisuuteen |
Hiljaisuus huutoon uuteen |
Huuto hukkuu hiljaisuuteen |
Hiljaisuus huutoon uuteen |
Huutoon uuteen |
Mies |
Mies |
Mies |
Mies yli laidan |
Mies |
Mies |
Mies |
Mies yli laidan |
Mies |
Mies |
Mies |
Mies yli laidan |
Mies |
Mies |
Mies |
Mies yli laidan |
Человек за бортом(перевод) |
Ощущение в своей коже при падении |
В какой ящик засчитывается каждый |
Все пошли на игру |
со мной никто не играет |
Никто не играет |
Мужчина |
Мужчина |
Мужчина |
Человек за бортом |
Мужчина |
Мужчина |
Мужчина |
Человек за бортом |
Огорченный друг безжалостно |
Из-под контроля, темп его рука |
Что вы оставляете позади |
Еще раз найти свой фронт |
Найдите перед собой |
Мужчина |
Мужчина |
Мужчина |
Человек за бортом |
Мужчина |
Мужчина |
Мужчина |
Человек за бортом |
Крик тонет в тишине |
Тишина к крику нового |
Крик тонет в тишине |
Тишина к крику нового |
Звоните за новым |
Мужчина |
Мужчина |
Мужчина |
Человек за бортом |
Мужчина |
Мужчина |
Мужчина |
Человек за бортом |
Мужчина |
Мужчина |
Мужчина |
Человек за бортом |
Мужчина |
Мужчина |
Мужчина |
Человек за бортом |