Перевод текста песни Kuori - Ruoska

Kuori (оригинал)

Katsopa tuonne, tuohon latoon
katsopa tarkkaan, katso kattoon
sielläroikkuu tyhjäkuori
tuulessa tuoksuu väkevätuomi
Kuuletko sen…
Katsopa peiliin, mieti tarkkaan
Mihin tääjohtaa, kuka ohjaa
Vieläsinäkin sinäkin sielläroikut
Ylläheinien tuulessa keinuen
Kuuletko sen…
Kuka kuiskii, sisälläpään
Sulta vaatii, saa tekemään
Ja tämäon palkka, palkka siitä
Kun kaikkensa antaa, eikäriitä
Pikkuhiljaa sut imetään kuiviin
Jäljelle jäävain tyhjäkuori
Kuuletko sen…

Ракушка (перевод)

Посмотри туда, в тот сарай
Посмотри внимательно, посмотри на потолок
там висит пустая оболочка
сильный человек пахнет ветром
Ты слышишь это…
Посмотри в зеркало, подумай хорошенько
Куда вести, кто направляет
Вы все еще болтаетесь там
Качание на ветру в верхней траве
Ты слышишь это…
Кто шепчет внутри головы
Султа настаивает, делается
И это зарплата, зарплата его
Когда все дано, недостаточно
Постепенно волки высасываются досуха
Все, что осталось, это пустая оболочка
Ты слышишь это…