Перевод текста песни Järvet jäihin jää - Ruoska

Järvet jäihin jää (оригинал)

Ikivanha maa ikivaaroineen
Petollinen soineen ja rotkoineen
Korvessa maan peto omanaan pitää
Ei mitään
Kivisinä rantojen jyrkänteet
Syvyyteen järven on langenneet
Sylistään synkästä näkyviin jää
Ei mitään
Ei mitään
Ikuisuuden kestäneet on maan ja vetten häät
Ikuisuuden murtuneet on rantaan vaahtopäät
Kunnes tahdonvoima niiden raivon tyynnyttää
Kun myrsky laantuu järvet jäihin jää
Hioen särmäni uudelleen
Kohotat pintasi korkeuteen
Kauemmas kuin minun katseeni kantaa
Ei mitään
Sinä olet matkani määränpää
Sydämesi avoin kun pettää jää
Se pohjaansa turhaan kurottaa antaa
Ei mitään
Ei mitään
Ikuisuuden kestäneet on maan ja vetten häät
Ikuisuuden murtuneet on rantaan vaahtopäät
Kunnes tahdonvoima niiden raivon tyynnyttää
Kun myrsky laantuu järvet jäihin jää
Ikuisuuden kestäneet on maan ja vetten häät
Ikuisuuden murtuneet on rantaan vaahtopäät
Kunnes tahdonvoima niiden raivon tyynnyttää
Kun myrsky laantuu järvet jäihin jää

Озера на льду лед (перевод)

Древняя земля с вечными опасностями
Обманчивый своими болотами и ущельями
В ухе зверь земной держит свое
Ничего
Скалистые утесы на берегу
Глубины озера упали
Его мрачные руки остаются видимыми
Ничего
Ничего
Свадьба земли и воды длилась вечно
Навсегда сломаны головы пены на пляже
Пока сила воли их ярости не утихнет
Когда буря стихает, озера остаются покрытыми льдом
Повторное шлифование моего края
Вы поднимаете свою поверхность на высоту
Дальше, чем мой взгляд несет
Ничего
Ты цель моей поездки
Ваше сердце откроется, когда вы обманете на льду
Напрасно протягивать руку, чтобы дать
Ничего
Ничего
Свадьба земли и воды длилась вечно
Навсегда сломаны головы пены на пляже
Пока сила воли их ярости не утихнет
Когда буря стихает, озера остаются покрытыми льдом
Свадьба земли и воды длилась вечно
Навсегда сломаны головы пены на пляже
Пока сила воли их ярости не утихнет
Когда буря стихает, озера остаются покрытыми льдом