Перевод текста песни Ei koskaan - Ruoska

Ei koskaan (оригинал)

Kun rakkaudesta toiseen kuollaan ja synnytään
On matka raskaampi kuin raskasta vettä hengittää
En kestä läheisyyttä, en siedä ikävää
Oon tunnoton ja kylmä, ei sanas kerro mitään
Ne tuuli vieköön taivaan ääriin
Koskaan ei kellot meille soi
Koskaan et niitä kuulla voi
Et kirkossa aamenta, sydämein jäässä
Vain kuolema ovea kolkuttaa
Pelkäät yksinäisyyttä, minä että vierees jään
Kavahdan kosketusta, jos et irti päästäisikään
Kuuletko soiton, kuulet väärin
Koskaan ei kellot meille soi
Koskaan et niitä kuulla voi
Et kirkossa aamenta, sydämein jäässä
Vain kuolema ovea kolkuttaa
Koskaan ei kellot meille soi
Koskaan et niitä kuulla voi
Et kirkossa aamenta, sydämein jäässä
Vain kuolema ovea kolkuttaa

Никогда (перевод)

Когда от одной любви к другой умирают и рождаются
Это путешествие тяжелее, чем тяжелая вода для дыхания
Я не выношу близости, не выношу грусти
Я оцепенел и холоден, ни слова ничего не говорит
Пусть ветер унесет их на край неба
Никогда не звонят нам колокола
Вы никогда не услышите их
Ты не в церкви аамента, с сердцами на льду
Только смерть стучится в дверь
Ты боишься одиночества, я останусь рядом с тобой
Я буду осторожен, если ты не отпустишь
Вы слышите звонок, вы слышите неправильно
Никогда не звонят нам колокола
Вы никогда не услышите их
Ты не в церкви аамента, с сердцами на льду
Только смерть стучится в дверь
Никогда не звонят нам колокола
Вы никогда не услышите их
Ты не в церкви аамента, с сердцами на льду
Только смерть стучится в дверь