Перевод текста песни Wild West - Runaway June

Wild West (оригинал)

Baby you could steal my heart like Jesse James
Come in guns blazing just like ole' John Wayne
Nows your chance to save the girl, better take it 'fore it’s gone
Yeah, you better get your boots on… and
Love me like the wild wild wild west, ride me off in the sunset
Like outlaws makin' a run for it
Com’on boy, be my cowboy, keep me by your side all night
Hold me tight like a pearl handled .45,
And just let me be the whiskey on you breath
Love me like the wild wild wild west…
I wanna feel like we jumped a train to Santa Fe,
Like we’re desperados makin' our get away
Wanna hideaway on some prairie underneath a blanket of stars
And just get lost in you arms
repeat (Chorus)
Love me like the wild wild wild west
Love me like the wild wild wild west
repeat (Chorus)
Baby you could steal my heart like Jesse James

Дикий Запад (перевод)

Детка, ты можешь украсть мое сердце, как Джесси Джеймс
Приходите в ружье, пылающее так же, как старый Джон Уэйн
Теперь у вас есть шанс спасти девушку, лучше воспользуйтесь им, пока он не ушел
Да, тебе лучше надеть сапоги ... и
Люби меня, как дикий, дикий, дикий запад, прокати меня на закате
Как преступники, бегущие за этим.
Давай, мальчик, будь моим ковбоем, держи меня рядом с собой всю ночь
Держи меня крепче, как жемчуг с рукоятью 45-го калибра,
И просто позволь мне быть виски на твоем дыхании
Люби меня, как дикий дикий дикий запад…
Я хочу чувствовать, что мы сели на поезд в Санта-Фе,
Как будто мы отчаянные, пытающиеся уйти
Хочу укрыться в прерии под одеялом из звезд
И просто заблудиться в твоих руках
повторить (припев)
Люби меня, как дикий дикий дикий запад
Люби меня, как дикий дикий дикий запад
повторить (припев)
Детка, ты можешь украсть мое сердце, как Джесси Джеймс