Перевод текста песни Christmas on the Radio - Runaway June

Christmas on the Radio (оригинал)

Snow is falling time for celebration
Gimme something I can celebrate to
What a crazy year we almost made it
Time for shakin' off those autumn blues
So gimme silver bells and Brenda Lee
I wanna rock around the Christmas tree
Gimme Otis, gimme Nat King Cole
Break me off a little Christmas soul
Cause I’ve been
Waiting since October
Thanksgiving is over
Won’tcha hit me with a song I know
Baby Santa’s getting ready
Packing up his sleddy
Come on DJ, won’t you bring me home
Bring me home
I wanna hear Christmas on the radio
Jingle bells and mistletoe
The soundtrack of a cold December night
It only happens once a year
Merry music to my ears
So take my hand lets dance under the lights
I wanna hear Christmas on the radio tonight
We’ll be singing bout the white Christmas snow
Decking every hall with Jack Frost too
We’ll dancin' right to new year’s eve whoa
Mariah, won’tcha make my wish come true
Cause I’ve been waiting since the summer
For the winter wonders
Come on baby turn the lights down low
We got turkey in the oven
Give me all your loving
Cause tonight were gonna let it snow
Let it snow (and here we go)
And play Christmas on the radio
Jingle bells and mistletoe
The soundtrack of a cold December night
It only happens once a year
Merry music to my ears
So take my hand lets dance under the lights
I wanna hear Christmas on the radio tonight
Well, I’ve been waiting since forever
Nothing could be better than a to spend a holy night with you
We got chestnuts on the fire
I can hear the choir
Baby Santa Claus is coming soon
So, play that tune
I wanna hear Christmas on the radio
Jingle bells and mistletoe
The soundtrack of a cold December night
It only happens once a year
Merry music to my ears
So take my hand lets dance under the lights
I wanna hear Christmas on the radio
Christmas on the radio
Christmas on the radio tonight

Рождество по радио (перевод)

Снег падает время для празднования
Дай мне что-нибудь, что я могу отпраздновать
Какой сумасшедший год, мы почти сделали это
Время избавиться от осенней хандры
Так что дай мне серебряные колокольчики и Бренду Ли.
Я хочу качаться вокруг рождественской елки
Дай мне Отиса, дай мне Нэта Кинга Коула
Сломай мне немного рождественской души
Потому что я был
Ожидание с октября
День благодарения окончен
Не поразишь меня песней, которую я знаю
Малыш Санта готовится
Пакуя свои сани
Давай, диджей, ты не приведешь меня домой
Отведи меня домой
Я хочу услышать Рождество по радио
Джингл колокольчики и омела
Саундтрек холодной декабрьской ночи
Это происходит только раз в год
Веселая музыка для моих ушей
Так что возьми меня за руку, давай потанцуем под огнями
Я хочу услышать Рождество по радио сегодня вечером
Мы будем петь о белом рождественском снегу
Украсьте каждый зал Джеком Фростом
Мы будем танцевать прямо в канун Нового года
Мэрайя, ты не осуществишь мое желание
Потому что я ждал с лета
Для зимних чудес
Давай, детка, убавь свет
У нас есть индейка в духовке
Дай мне всю свою любовь
Потому что сегодня вечером мы позволим идти снегу
Пусть идет снег (и вот мы идем)
И сыграй Рождество по радио
Джингл колокольчики и омела
Саундтрек холодной декабрьской ночи
Это происходит только раз в год
Веселая музыка для моих ушей
Так что возьми меня за руку, давай потанцуем под огнями
Я хочу услышать Рождество по радио сегодня вечером
Ну, я ждал с вечностью
Нет ничего лучше, чем провести с тобой священную ночь
У нас есть каштаны на огне
Я слышу хор
Малыш Санта-Клаус скоро появится
Итак, сыграйте эту мелодию
Я хочу услышать Рождество по радио
Джингл колокольчики и омела
Саундтрек холодной декабрьской ночи
Это происходит только раз в год
Веселая музыка для моих ушей
Так что возьми меня за руку, давай потанцуем под огнями
Я хочу услышать Рождество по радио
Рождество на радио
Рождество по радио сегодня вечером