Перевод текста песни Get Me Standing - Rue Royale

Get Me Standing (оригинал)

Would you mind would you mind
To take with me some time tonight
To get me standing on two feet
To get me postured upright
To these blacked out eyes to see
What they were too black to see
Would you mind would you mind
Would you dare would you dare
Pretend to know me when i stare
When i m sleeping point at me
Point your finger directly
Pen it down as if where true
All that you accuse
Would you dare would you dare
Would you see would you see
That my mind’s occupied with fearing
I keep a tight grip on the feeling
That keeps me from healing
Big ideas that fall too short
They fall right through my ceiling
Would you see would you see
Would you see would you see

Заставь Меня Встать (перевод)

Не могли бы вы возражать, не могли бы вы возражать
Чтобы взять со мной немного времени сегодня вечером
Чтобы заставить меня стоять на двух ногах
Чтобы поставить меня в вертикальное положение
Эти затемненные глаза, чтобы увидеть
То, что они были слишком черными, чтобы видеть
Не могли бы вы возражать, не могли бы вы возражать
Вы бы осмелились бы вы осмелились бы
Притворись, что знаешь меня, когда я смотрю
Когда я сплю, укажи на меня
Укажи пальцем прямо
Запишите это, как если бы это было правдой
Все, что вы обвиняете
Вы бы осмелились бы вы осмелились бы
Вы бы видели, вы бы видели
Что мой разум занят страхом
Я крепко держусь за чувство
Это мешает мне исцелиться
Большие идеи, которые терпят неудачу
Они падают прямо через мой потолок
Вы бы видели, вы бы видели
Вы бы видели, вы бы видели