Перевод текста песни Pull Me Like a String - Rue Royale

Pull Me Like a String (оригинал)

I was somebodies baby
I was somebodies child
And in a grown up world I was afraid of the dark
And in my later years now
I’ve got the widest of eyes and I’ve accepted the dark times are in between all
the lights
You pull me like a string you
You pull me right in two
You put me out to the darkness and pull me back to you
You pull me like a string you
You pull me right in two
You cause me to go blind yet I still look for you
I’m moving onwards and upwards, I’ve got to pull it to
You’ve been the biggest thorn but I’m addicted to you
Before I have my own baby, before I have my own child
I’ve got to straighten my vision and get these eyes aligned

Тяните Меня, Как Струну. (перевод)

Я был кем-то ребенком
Я был чьим-то ребенком
И во взрослом мире я боялся темноты
И в мои последние годы
У меня самые широкие глаза, и я принял темные времена между всеми
огни
Ты тянешь меня, как струну, ты
Ты тянешь меня прямо в два
Ты выводишь меня во тьму и притягиваешь к себе
Ты тянешь меня, как струну, ты
Ты тянешь меня прямо в два
Ты заставляешь меня ослепнуть, но я все еще ищу тебя
Я двигаюсь вперед и вверх, я должен тянуть его к
Ты был самой большой занозой, но я пристрастился к тебе
Прежде чем у меня будет собственный ребенок, прежде чем у меня будет собственный ребенок
Я должен выправить свое зрение и выровнять эти глаза