Перевод текста песни Adhesive - Rue Royale

Adhesive (оригинал)

Up all night, you carry me
Through tomorrow like a falling tree
Nought could ever separate
Adhesive that binds our fate
Setting out, we’re on our own
Nothing out there is carved in stone
Where we’re headed, who could know
Adhesive will hold us close
Hold us close, hold us close
All i had was black and white
A one dimension, colourless eye
You arrived and painted in
All the colour that was hidden
Time had movement of it’s own
I said movement was my home
Then you came and settled things
The colour came flooding
Hold us close, hold us close
If we come across a day
When the sky gives words away
Would you take me by the hand
Even though i had it wrong again

Клейкий (перевод)

Всю ночь ты несешь меня
Через завтра, как падающее дерево
Ничто не могло когда-либо отделить
Клей, который связывает нашу судьбу
Отправляясь, мы сами по себе
Ничто там не высечено в камне
Куда мы направляемся, кто мог знать
Клей будет держать нас близко
Держи нас близко, держи нас близко
Все, что у меня было, было черно-белым
Одномерный бесцветный глаз
Вы приехали и нарисовали
Весь цвет, который был скрыт
Время движется само по себе
Я сказал, что движение было моим домом
Затем вы пришли и уладили дела
Цвет пришел наводнение
Держи нас близко, держи нас близко
Если мы встретим день
Когда небо отдает слова
Не могли бы вы взять меня за руку
Хотя я снова ошибся