Перевод текста песни Do It Right - Ruben Studdard, Chrisette Michele

Do It Right (оригинал)

Tonight was so much fun but it’s about time I should go
Let me grab my things so you can walk me to the door
I can’t lie, deep inside I really want to stay
But if I do, it would be a big, a big, mistake
It is just about blowing your mind
Ain’t nothing wrong with us, just taking our time
Cause I’ll be down this road that we’re going tonight
And if we gonna do it, we might as well do it right
Let me say good night and give you a goodbye to next time kiss
Softly on your cheek but not that far from your lips
Kissing in the doorway I feel something pulling me back in
It’s too strong for me, for me baby, to resist
It is just about blowing your mind
Ain’t nothing wrong with us, just taking our time
Cause I’ll be down this road that we’re going tonight
And if we gonna do it, we might as well do it right
It is just about blowing your mind
Ain’t nothing wrong with us, just taking our time
Cause I’ll be down this road that we’re going tonight
And if we gonna do it, we might as well do it right
We gotta do it right now, baby
I need it
It is just about blowing your mind
Ain’t nothing wrong with us, just taking our time
Cause I’ll be down this road that we’re going tonight
And if we gonna do it, we might as well do it right
It is just about blowing your mind
Ain’t nothing wrong with us, just taking our time
Cause I’ll be down this road that we’re going tonight
And if we gonna do it, we might as well do it right

Сделайте Это Правильно (перевод)

Сегодня вечером было так весело, но мне пора идти
Позвольте мне взять свои вещи, чтобы вы могли проводить меня до двери
Я не могу лгать, глубоко внутри я действительно хочу остаться
Но если я это сделаю, это будет большая, большая ошибка
Это просто сводит с ума
С нами все в порядке, просто не торопимся
Потому что я буду на этой дороге, по которой мы идем сегодня вечером
И если мы собираемся это сделать, мы могли бы сделать это правильно
Позвольте мне пожелать спокойной ночи и попрощаться с вами, чтобы в следующий раз поцеловать
Мягко на щеке, но не так далеко от губ
Целуясь в дверях, я чувствую, что что-то тянет меня обратно.
Это слишком сильно для меня, для меня, детка, чтобы сопротивляться
Это просто сводит с ума
С нами все в порядке, просто не торопимся
Потому что я буду на этой дороге, по которой мы идем сегодня вечером
И если мы собираемся это сделать, мы могли бы сделать это правильно
Это просто сводит с ума
С нами все в порядке, просто не торопимся
Потому что я буду на этой дороге, по которой мы идем сегодня вечером
И если мы собираемся это сделать, мы могли бы сделать это правильно
Мы должны сделать это прямо сейчас, детка
Мне это надо
Это просто сводит с ума
С нами все в порядке, просто не торопимся
Потому что я буду на этой дороге, по которой мы идем сегодня вечером
И если мы собираемся это сделать, мы могли бы сделать это правильно
Это просто сводит с ума
С нами все в порядке, просто не торопимся
Потому что я буду на этой дороге, по которой мы идем сегодня вечером
И если мы собираемся это сделать, мы могли бы сделать это правильно