Перевод текста песни Crazy - ROZES

Crazy (оригинал)

They
They say second chances don’t work
But I heard you’re lucky the third
I don’t wanna miss you
And things I got used to
Your coffee in the morning
Your voice waking me up
Your footsteps down the hallway
The key under the rug
Oh, if I’m crazy it’s you and me both
Just say I’m crazy now
If that’s what love’s about
Send chills straight through my bones, oh
I’d rather feel it all
Than feel nothing at all
So let these tears just fall
All the way home
Oh
Can it be right the same time it’s wrong?
Can it be here the same time it’s gone?
I don’t wanna miss you
And things I got used to
Your kisses on the forhead
Your sweatshirt when it’s cold
Th memories in the floordboards
The stories that they hold
Oh, if I’m crazy it’s you and me both
Just say I’m crazy now
If that’s what love’s about
Send chills straight through my bones, oh
I’d rather feel it all
Than feel nothing at all
So let these tears just fall
All the way home
Oh, if I’m crazy it’s you and me both
Just say I’m crazy now
If that’s what love’s about
Send chills straight through my bones, oh
I’d rather feel it all
Than feel nothing at all
So let these tears just fall
All the way home

Сумасшедший (перевод)

Они
Говорят, второй шанс не работает
Но я слышал, тебе повезло в третьем
Я не хочу скучать по тебе
И вещи, к которым я привык
Ваш кофе по утрам
Твой голос будит меня
Твои шаги по коридору
Ключ под ковриком
О, если я сумасшедший, это ты и я оба
Просто скажи, что я сумасшедший сейчас
Если это то, о чем любовь
Пошли мурашки прямо по моим костям, о
Я предпочел бы чувствовать все это
Чем вообще ничего не чувствовать
Так что пусть эти слезы просто падают
Всю дорогу домой
Ой
Может ли оно быть правильным в то же время неправильным?
Может ли он быть здесь в то же время, когда его нет?
Я не хочу скучать по тебе
И вещи, к которым я привык
Твои поцелуи в лоб
Твоя толстовка, когда холодно
Воспоминания в половицах
Истории, которые они держат
О, если я сумасшедший, это ты и я оба
Просто скажи, что я сумасшедший сейчас
Если это то, о чем любовь
Пошли мурашки прямо по моим костям, о
Я предпочел бы чувствовать все это
Чем вообще ничего не чувствовать
Так что пусть эти слезы просто падают
Всю дорогу домой
О, если я сумасшедший, это ты и я оба
Просто скажи, что я сумасшедший сейчас
Если это то, о чем любовь
Пошли мурашки прямо по моим костям, о
Я предпочел бы чувствовать все это
Чем вообще ничего не чувствовать
Так что пусть эти слезы просто падают
Всю дорогу домой