Перевод текста песни Halfway There - ROZES

Halfway There (оригинал)

Hey, we’ve been going through some changes
Tell me that we’ll make it
Tell me that we’ll make it
Oh, I don’t wanna be alone
Tell me that you’ll hold on
Tell me that you’ll hold on
Without you, these walls get to feeling like they ain’t a home
We’re already halfway there
Are we gonna finish what we started
Or just leave it here?
'Cause the fight ain’t fair
If we’re hanging onto something
Only halfway there
Can’t wait forever
We know better than to let it go
We’re already halfway there
We’re already halfway there
Hey, I don’t wanna be that story
Where the ending goes missing
'Cause we couldn’t go the distance
Say, let me hear you say you understand
We’ll do all we can
And this ain’t the end
And this ain’t the end
With you is not just a feeling, it’s body and soul
We’re already halfway there
Are we gonna finish what we started
Or just leave it here?
'Cause the fight ain’t fair
If we’re hanging onto something
Only halfway there
Can’t wait forever
We know better than to let it go
We’re already halfway there
We’re already halfway there
Hey, we’ve been going through some changes
Tell me that we’ll make it
Tell me that we’ll make it
Halfway there
Fight ain’t fair
We’re already halfway there
Are we gonna finish what we started
Or just leave it here?
'Cause the fight ain’t fair
If we’re hanging onto something
Only halfway there
Can’t wait forever
We know better than to let it go
We’re already halfway there
We’re already halfway there

На Полпути Туда (перевод)

Эй, у нас произошли некоторые изменения
Скажи мне, что мы сделаем это
Скажи мне, что мы сделаем это
О, я не хочу быть один
Скажи мне, что ты будешь держаться
Скажи мне, что ты будешь держаться
Без тебя эти стены начинают казаться не домом
Мы уже на полпути
Мы собираемся закончить то, что мы начали
Или просто оставить это здесь?
Потому что бой несправедлив
Если мы цепляемся за что-то
Только на полпути
Не могу ждать вечно
Мы знаем лучше, чем отпустить
Мы уже на полпути
Мы уже на полпути
Эй, я не хочу быть этой историей
Где окончание отсутствует
Потому что мы не могли пройти расстояние
Скажи, позвольте мне услышать, как вы говорите, что понимаете
Мы сделаем все возможное
И это не конец
И это не конец
С тобой не просто чувство, это тело и душа
Мы уже на полпути
Мы собираемся закончить то, что мы начали
Или просто оставить это здесь?
Потому что бой несправедлив
Если мы цепляемся за что-то
Только на полпути
Не могу ждать вечно
Мы знаем лучше, чем отпустить
Мы уже на полпути
Мы уже на полпути
Эй, у нас произошли некоторые изменения
Скажи мне, что мы сделаем это
Скажи мне, что мы сделаем это
Почти на месте
Бороться нечестно
Мы уже на полпути
Мы собираемся закончить то, что мы начали
Или просто оставить это здесь?
Потому что бой несправедлив
Если мы цепляемся за что-то
Только на полпути
Не могу ждать вечно
Мы знаем лучше, чем отпустить
Мы уже на полпути
Мы уже на полпути