Перевод текста песни Numbed Up - ROZES, NexXthursday

Numbed Up (оригинал)

All my friends say I’m insane
But I take my pills everyday
Ring around the ROZIE
Everyone tryin to know me
But I’m so numbed up
They say my life is madness
Throwing parties in my palace
I know Weezy wouldn’t disagree
I know he’d smoke some weed with me
And I’m so numbed up
Don’t you want to be on my side for tonight
On my side for tonight?
Don’t you want to feel more alive for tonight
More alive for tonight?
Cause I
Know you want to fight it
Don’t try to fight it
Don’t you want to be on my side for tonight
On my side for tonight?
I’m so numb
Numbed up
NexXthursday:
Oh Yeah
I’m so numb
I swear to God I’m numb
I can’t feel my face when I’m with you
Way too high
Too much 'tron
I can’t feel a thing when I get drunk
So I need a ride
Yeah I need a ride
I’m too drunk to drive
And we need to slide (yeah)
Your friends say I’m bad for you
But you looking bad in my ride
Girl you should decide
If you down to let them decide
If I’m who you like
Cause I got no secrets
You got no secrets
That’s what I love
I fuck with you cause you real
And I never felt nothing like yours
I got no feelings
When I’m on that low
Smoking sativa
Feeling so numb
Feeling so numb
I need a feeling bad girl cause I’m missing your touch
Im so numb
Numbed up
Strangers tying to pick my brain
Like what do you do with your days
I’m like bitch I got my own clique
Everybody’s trying to fit in
And I’m so numbed up
I got captain in my blood
But I’m the captain of this club
I know Miley wouldn’t disagree she’d instagram this shit with me
And I’m so numbed up
Don’t you want to be on my side for tonight On my side for tonight?
Don’t you want to feel more alive for tonight More alive for tonight?
Cause I
Know you want to fight it
Don’t try to fight it
Don’t you want to be on my side for tonight
On my side for tonight?
I’m so numb Numbed up

Онемел (перевод)

Все мои друзья говорят, что я сумасшедший
Но я принимаю таблетки каждый день
Кольцо вокруг РОЗИ
Все пытаются узнать меня
Но я так оцепенел
Говорят, моя жизнь - безумие
Устраивая вечеринки в моем дворце
Я знаю, что Визи не согласится
Я знаю, что он покурил бы со мной травки
И я так оцепенел
Разве ты не хочешь быть на моей стороне сегодня вечером
На моей стороне сегодня вечером?
Разве ты не хочешь чувствовать себя более живым сегодня вечером?
Более живой на сегодня?
Потому что я
Знай, что хочешь с этим бороться
Не пытайтесь бороться с этим
Разве ты не хочешь быть на моей стороне сегодня вечером
На моей стороне сегодня вечером?
я так онемела
Онемение
СледующийXчетверг:
Ах, да
я так онемела
Клянусь Богом, я оцепенел
Я не чувствую своего лица, когда я с тобой
Слишком высоко
Слишком много трона
Я ничего не чувствую, когда напиваюсь
Так что мне нужна поездка
Да, мне нужна поездка
Я слишком пьян, чтобы водить машину
И нам нужно скользить (да)
Твои друзья говорят, что я плохой для тебя
Но ты плохо выглядишь в моей поездке
Девушка, вы должны решить
Если вы вниз, чтобы позволить им решать
Если я тот, кто тебе нравится
Потому что у меня нет секретов
У тебя нет секретов
Это то, что я люблю
Я трахаюсь с тобой, потому что ты настоящий
И я никогда не чувствовал ничего подобного твоему
у меня нет чувств
Когда я нахожусь на низком уровне
Курение сативы
Чувствую себя таким онемевшим
Чувствую себя таким онемевшим
Мне нужна плохая девочка, потому что мне не хватает твоего прикосновения
Я так оцепенел
Онемение
Незнакомцы пытаются забрать мой мозг
Например, что вы делаете со своими днями
Я как сука, у меня есть своя клика
Все пытаются вписаться
И я так оцепенел
У меня есть капитан в моей крови
Но я капитан этого клуба
Я знаю, Майли не согласилась бы, что она бы инстаграмировала это дерьмо со мной.
И я так оцепенел
Разве ты не хочешь быть на моей стороне сегодня вечером? На моей стороне сегодня вечером?
Разве ты не хочешь чувствовать себя более живым сегодня вечером Более живым сегодня вечером?
Потому что я
Знай, что хочешь с этим бороться
Не пытайтесь бороться с этим
Разве ты не хочешь быть на моей стороне сегодня вечером
На моей стороне сегодня вечером?
Я так оцепенел