Перевод текста песни When The Sun Comes Up - Royal Wood

When The Sun Comes Up (оригинал)

I don’t believe it
It’s back again
And it is creepin'
Inside my skin
Cause' now I feel the boat is sinking, turn the lights down
I need to close my eyes again and think it through
I need to gain a new perspective, turn the lights down
I need to close my eyes again and wake anew
Oh it will better when the sun comes up
Oh it will be better for us two
Oh it will better when the sun comes up
Oh it will be better if we choose
Will we escape it?
Will we survive?
A new beginning
Another try
Cause' now I feel the plane is crashin', turn the lights down
I need to pull the covers up and think it through
I need to join a new collective, turn the lights down
I need to pull the covers up and wake anew
It’s always better when the sun comes up
It’s only hours to go
It’s always better when the sun comes up
It’s only hours to go
It’s only hours to go, yeah!
Oh it will better when the sun comes up
Oh it will be better for us two
Oh it will better when the sun comes up
Oh it will be better if we choose
Know it will be better when the sun comes up
Know it will be better for us two
Know it will be better when the sun comes up
Know it will be better if we choose

Когда Взойдет Солнце (перевод)

я не верю
Он снова вернулся
И это ползает
Внутри моей кожи
Потому что теперь я чувствую, что лодка тонет, выключи свет
Мне нужно снова закрыть глаза и все обдумать
Мне нужно получить новую перспективу, выключить свет
Мне нужно снова закрыть глаза и снова проснуться
О, будет лучше, когда взойдет солнце.
О, будет лучше для нас двоих
О, будет лучше, когда взойдет солнце.
О, будет лучше, если мы выберем
Сможем ли мы избежать этого?
Выживем ли мы?
Новое начало
Еще одна попытка
Потому что теперь я чувствую, что самолет разбивается, выключите свет
Мне нужно натянуть одеяло и все обдумать
Мне нужно присоединиться к новому коллективу, выключить свет
Мне нужно натянуть одеяло и проснуться заново
Всегда лучше, когда восходит солнце
Осталось всего несколько часов
Всегда лучше, когда восходит солнце
Осталось всего несколько часов
До него всего несколько часов, да!
О, будет лучше, когда взойдет солнце.
О, будет лучше для нас двоих
О, будет лучше, когда взойдет солнце.
О, будет лучше, если мы выберем
Знай, будет лучше, когда взойдет солнце.
Знай, так будет лучше для нас двоих
Знай, будет лучше, когда взойдет солнце.
Знайте, будет лучше, если мы выберем