Перевод текста песни I Always Will - Royal Wood

I Always Will (оригинал)

I woke to find my day brewing in the cup
With voices in my head refusing to give up
They’re here again, my love
Invading like the rest
Upon the doubt they feed and beat within my chest
The fear arrived in the morning
On the back of a dream
Oh my dear did you feel it to?
Hold me like you always will
And I will be renewed
Hold me like you always will
It’s all that we can do
Fearing what we’ll lose if we fall apart
Like a movie screen I watched them in the dark
The images alone projected in my eye
When we drift away and something in us dies
The fear arrived in the morning
On the back of a dream
Oh my dear in the night it grew
For if we manage to
Oh the way will be shown again
In the light of the morning

Я Всегда Буду (перевод)

Я проснулся и обнаружил, что мой день назревает в чашке
С голосами в голове, отказывающимися сдаваться
Они снова здесь, любовь моя
Вторжение, как и все остальные
В сомнениях, они питаются и бьются в моей груди
Страх пришел утром
На обороте мечты
О, моя дорогая, ты почувствовал это?
Держи меня, как всегда
И я буду обновлен
Держи меня, как всегда
Это все, что мы можем сделать
Опасаясь, что мы потеряем, если развалимся
Как киноэкран, я смотрел на них в темноте
Только изображения, проецируемые в моем глазу
Когда мы уходим, и что-то в нас умирает
Страх пришел утром
На обороте мечты
О, мой дорогой, ночью он вырос
Ведь если нам удастся
О, путь будет показан снова
В свете утра