Перевод текста песни Not Giving Up - Royal Wood

Not Giving Up (оригинал)

This room barely alive
From all the ghosts we have
I witness in your eyes
We may have nothing left
What is the meaning of?
The lies we tell as truth
One thing I’m certain of
Is that I’ve little more to lose
Well faith means little if
We have no where to stand
This wound is deeper now
And I’m a broken man
You held your words.
A knife
The weapon armed again
But I’m not walking from
Our dream it grows as I begin
Giving up.
Not giving up.
Giving up
I used to feel us so on fire
And now I feel heat for the truth
With every flame of my desire
I’m not giving up on you
How love can teeter on
The edges of a blade
On either side it waits
The light and darkness play
I am not banking on
A simple twist of fate
I’m on a holy war
And how the battle ends today

Не Сдаваться (перевод)

Эта комната едва жива
Из всех призраков, которые у нас есть
Я вижу в твоих глазах
У нас может ничего не остаться
Каково значение?
Ложь, которую мы говорим как правду
В одном я уверен
Что мне больше нечего терять
Что ж, вера мало что значит, если
Нам негде стоять
Эта рана теперь глубже
И я сломленный человек
Вы держали свои слова.
Нож
Оружие снова вооружено
Но я не иду от
Наша мечта растет, когда я начинаю
Сдаваться.
Не сдавайся.
Сдаваться
Раньше я чувствовал, что мы так горим
И теперь я чувствую жар за правду
С каждым пламенем моего желания
Я не отказываюсь от тебя
Как любовь может колебаться
Края лезвия
С обеих сторон он ждет
Игра света и тьмы
я не делаю ставку на
Простой поворот судьбы
Я на священной войне
И как битва заканчивается сегодня