Перевод текста песни Birds On Sunday - Royal Wood

Birds On Sunday (оригинал)

Well I went walking in the woods Sunday
Dragged my feet through the undergrowth
Stumbling upon a bird instead
Singing songs sweet of hope and…
So I went back there the very next day
Found no trace of the sweet song
Dragged my feet just the very same way
But no melody rang home
No birds to sing
No bird
Waiting there to blessed my roam
No melody
No melody to save
Ringing out with sacred tones
No melody
No melody to sing
No bird to sing
Why won’t those birds begin?
To sing…
Well I went walking in the woods Sunday

Птицы В воскресенье (перевод)

Ну, я пошел гулять в лесу в воскресенье
Протащил ноги через подлесок
Вместо этого наткнувшись на птицу
Петь сладкие песни надежды и…
Так что я вернулся туда на следующий день
Не нашел следов сладкой песни
Точно так же тащил мои ноги
Но мелодия не звонила домой
Нет птиц, чтобы петь
Нет птицы
Ожидание там, чтобы благословить мое блуждание
Нет мелодии
Нет мелодии для сохранения
Звеня священными тонами
Нет мелодии
Нет мелодии для пения
Нет птицы, чтобы петь
Почему эти птицы не начинают?
Петь…
Ну, я пошел гулять в лесу в воскресенье