Перевод текста песни Silently - Royal Wood

Silently (оригинал)

Surely it won’t come to this
Surely there’s a way
If on my knees I ask of thee
Silently
And holy love don’t pass my way
Shine your glory brightly
Realign the stars to say
Silently
Silently
Silently
Well oh love
Holy love
Don’t turn your back on me now
Well old love
Holy dove
Don’t turn your back on me now
For no one has a heart for breaking
No one has a soul for taking
No one needs a love worth faking
Yes no one has a heart for breaking
Well oh love
Holy love
Don’t turn your back on me now
Well old love
Holy dove
Don’t turn your back on me now
For no one has a heart for breaking
No one has a soul for taking
No one needs a love worth faking
Yes no one has a heart for breaking
Silent
Silent
Silently

Молча (перевод)

До этого точно не дойдёт
Наверняка есть способ
Если на коленях я прошу тебя
Тихо
И святая любовь не проходит мимо меня
Сияй своей славой ярко
Переставьте звезды, чтобы сказать
Тихо
Тихо
Тихо
Ну о любовь
Святая любовь
Не поворачивайся ко мне спиной сейчас
Ну старая любовь
Святой голубь
Не поворачивайся ко мне спиной сейчас
Ибо ни у кого нет сердца, чтобы разбить
Ни у кого нет души, чтобы брать
Никому не нужна любовь, которую стоит притворяться
Да, ни у кого нет сердца, чтобы разбить
Ну о любовь
Святая любовь
Не поворачивайся ко мне спиной сейчас
Ну старая любовь
Святой голубь
Не поворачивайся ко мне спиной сейчас
Ибо ни у кого нет сердца, чтобы разбить
Ни у кого нет души, чтобы брать
Никому не нужна любовь, которую стоит притворяться
Да, ни у кого нет сердца, чтобы разбить
Тихий
Тихий
Тихо