Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Another Day In Paradise, исполнителя - Royal Philharmonic Orchestra. Песня из альбома Seriously Orchestral... Hits Of Collins, в жанре РелаксAnother Day In Paradise(оригинал) |
| She calls out to the man on the street |
| "Sir, can you help me? |
| It's cold and I've nowhere to sleep |
| Is there somewhere you can tell me?" |
| He walks on, doesn't look back |
| He pretends he can't hear her |
| Starts to whistle as he crosses the street |
| Seems embarrassed to be there |
| Oh, think twice, it's another day for |
| You and me in paradise |
| Oh, think twice, it's just another day for you |
| You and me in paradise |
| Think about it |
| She calls out to the man on the street |
| He can see she's been crying |
| She's got blisters on the soles of her feet |
| She can't walk but she's trying |
| Oh, think twice, 'cause it's another day for |
| You and me in paradise |
| Oh, think twice, it's just another day for you |
| You and me in paradise |
| Just think about it |
| Oh lord, is there nothing more anybody can do? |
| Oh lord, there must be something you can say |
| You can tell from the lines on her face |
| You can see that she's been there |
| Probably been moved on from every place |
| 'cos she didn't fit in there |
| Oh, think twice, 'cause it's another day for |
| You and me in paradise |
| Oh, think twice, it's just another day for you |
| You and me in paradise |
| Just think about it |
| Mhm |
| Think about it |
| It's just another day |
| For you and me in paradise |
| It's just another day |
| For you and me in paradise |
| (Para-, paradise) |
| Paradise |
| Uh, just think about it |
| Paradise |
| Just think about it |
| (Para-, paradise) |
| Uh, in Paradise |
| Mhm, paradise |
| Paradise |
Еще Один День В Раю(перевод) |
| Она зовет мужчину на улице |
| "Сэр, вы можете мне помочь? |
| Холодно и мне негде спать |
| Ты можешь мне где-нибудь рассказать?» |
| Он идет, не оглядывается |
| Он делает вид, что не слышит ее |
| Начинает свистеть, когда он переходит улицу |
| Кажется, стыдно быть там |
| О, подумайте дважды, это еще один день для |
| Ты и я в раю |
| О, подумайте дважды, это просто еще один день для вас |
| Ты и я в раю |
| Подумай об этом |
| Она зовет мужчину на улице |
| Он может видеть, что она плакала |
| У нее волдыри на подошвах ног |
| Она не может ходить, но пытается |
| О, подумайте дважды, потому что это еще один день для |
| Ты и я в раю |
| О, подумайте дважды, это просто еще один день для вас |
| Ты и я в раю |
| Просто подумай об этом |
| Господи, неужели больше никто ничего не может сделать? |
| Господи, должно быть что-то, что ты можешь сказать |
| Вы можете сказать по линиям на ее лице |
| Вы можете видеть, что она была там |
| Вероятно, были перемещены со всех мест |
| потому что она не вписалась туда |
| О, подумайте дважды, потому что это еще один день для |
| Ты и я в раю |
| О, подумайте дважды, это просто еще один день для вас |
| Ты и я в раю |
| Просто подумай об этом |
| Ммм |
| Подумай об этом |
| Это просто еще один день |
| Для тебя и меня в раю |
| Это просто еще один день |
| Для тебя и меня в раю |
| (Пара-, рай) |
| Рай |
| О, просто подумай об этом |
| Рай |
| Просто подумай об этом |
| (Пара-, рай) |
| О, в раю |
| Ммм, рай |
| Рай |