Перевод текста песни Living a Lie - Royal Canoe

Living a Lie (оригинал)

I’m living a lie
It’s getting harder to tell
I’ve tried and I’ve tried to wake up
But I’m sleeping for two
And I’m growing so tired of it
I should be looking for something new
But all that I want is
You, You, You, You
All that I want is
You, You, You, You
All that I want is you
You threw a crown at my feet
And I scrambled to the floor
You arose from your seat and I looked up
You called out my name
So I came crawling on back with it
Now I knew what I was here to do
Maybe I could stand steady as a stone
Maybe I could make it all on my own
Oh I, I’m seeing you
Hold my, my hand when you want to
And I can’t let go of you
No, I just can’t help asking myself why I’m trying to

Жизнь во лжи (перевод)

я живу во лжи
Становится все труднее сказать
Я пытался, и я пытался проснуться
Но я сплю за двоих
И я так устаю от этого
Я должен искать что-то новое
Но все, что я хочу, это
Ты, ты, ты, ты
Все, что я хочу, это
Ты, ты, ты, ты
Все, что я хочу, это ты
Ты бросил корону мне в ноги
И я вскарабкался на пол
Вы встали со своего места, и я поднял глаза
Ты назвал мое имя
Так что я пополз назад с ним
Теперь я знал, что я должен был здесь делать
Может быть, я мог бы стоять твердо, как камень
Может быть, я мог бы сделать все это самостоятельно
О, я вижу тебя
Держи меня, мою руку, когда хочешь
И я не могу отпустить тебя
Нет, я просто не могу не спросить себя, почему я пытаюсь