Перевод текста песни Spin Cycle - Royal Canoe

Spin Cycle (оригинал)

I spare you all my weakness
I just wanna do you right
Oh, we’ve got our lesions
Let’s take some medicine tonight
Wanna get high and simplify?
Let it all ride on the fly
Wanna get high and simplify?
Let it all ride on the fly
You’re placing all your fossils
You just wanna get it right
But oh, you’ve got your reasons
Get them bones to catch the light
Spare them all your secrets
Oh, they’ll never know your might
But fuck all them demons
Let’s take some medicine tonight
Wanna get high and simplify?
Let it all ride on the fly
Wanna get high and simplify?
Let it all ride on the fly
Wanna get high and simplify?
Let it all ride on the fly
We’ve got every night to get it right
Maybe just tonight we come alive
Maybe just tonight we let it all ride

Спиновый цикл (перевод)

Я избавляю тебя от всей моей слабости
Я просто хочу сделать тебя правильно
О, у нас есть наши поражения
Давайте примем лекарство сегодня вечером
Хотите получить высокий и упростить?
Пусть все это летит на лету
Хотите получить высокий и упростить?
Пусть все это летит на лету
Вы размещаете все свои окаменелости
Вы просто хотите сделать это правильно
Но о, у тебя есть свои причины
Получите их кости, чтобы поймать свет
Избавь их от всех своих секретов
О, они никогда не узнают твоей силы
Но к черту всех этих демонов
Давайте примем лекарство сегодня вечером
Хотите получить высокий и упростить?
Пусть все это летит на лету
Хотите получить высокий и упростить?
Пусть все это летит на лету
Хотите получить высокий и упростить?
Пусть все это летит на лету
У нас есть каждую ночь, чтобы сделать это правильно
Может быть, только сегодня вечером мы оживем
Может быть, сегодня вечером мы позволим всему этому