Перевод текста песни Was soll ich ohne dich oben im Himmel - Roy Black

Was soll ich ohne dich oben im Himmel - Roy Black
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Was soll ich ohne dich oben im Himmel, исполнителя - Roy Black.
Дата выпуска: 22.10.1989
Язык песни: Немецкий

Was soll ich ohne dich oben im Himmel

(оригинал)
Wir sind zusammen
Näher geht es doch nicht
Meine Zukunft trägt immer
öfter schon dein Gesicht
Wenn ich mal gehen muß
Einmal gehen muß vor dir
Wie soll ich als ein Engel leben
Und du bleibst hier
Daran hab ich doch
manchmal schon gedacht
Was soll ich ohne dich oben im Himmel
Wenn du dan nicht bei mir bist
Was soll ich da allein
Du wirst nicht bei mir sein
Bei mir sein
Was soll ich machen da oben im Himmel
Wenn es mir schlecht geht ohne dich
Ich glaub ich wird wieder gehen
Um dich wieder zu sehen
Wieder zu sehen
Wir sind zusammen
Eine seele, ein Herz
Ich darf heute gar nicht daran denken
Wenn es anders wär
Komm lass uns lieben
Solang es uns noch gibt
Will mit dir dieses leben teilen
Bis der Engel fliegt
Was vorbei ist
Das ging so schnell vorbei
Was soll ich ohne dich oben im Himmel
Wenn du da nicht bei mir bist
Was soll ich da allein
Du wirst nicht bei mir sein
Bei mir sein
Was soll ich machen da oben im Himmel
Wenn es mir schlecht geht ohne dich
Ich glaub ich wird wieder gehen
Um dich wieder zu sehen
Wieder zu sehen
Was soll ich ohne dich oben im Himmel
Wenn du da nicht bei mir bist
Was soll ich da allein
Du wirst nicht bei mir sein
(перевод)
Мы вместе
Это не становится ближе, чем это
Мое будущее всегда несет
чаще твое лицо
Если мне когда-нибудь придется идти
Однажды должно пройти перед вами
Как я должен жить как ангел
И ты останешься здесь
я понял
иногда уже думал
Что я должен делать без тебя в небе
Если ты не со мной, то
Что я должен делать там один
ты не будешь со мной
Будь со мной
Что я должен делать там на небесах
Когда мне плохо без тебя
я думаю, я пойду снова
Чтобы увидеть тебя снова
Еще увидимся
Мы вместе
Одна душа, одно сердце
Я не могу даже думать об этом сегодня
Если бы это было иначе
давай любить
Пока мы еще существуем
Я хочу разделить эту жизнь с тобой
Пока ангел не летает
что закончилось
Это прошло так быстро
Что я должен делать без тебя в небе
Если ты не со мной
Что я должен делать там один
ты не будешь со мной
Будь со мной
Что я должен делать там на небесах
Когда мне плохо без тебя
я думаю, я пойду снова
Чтобы увидеть тебя снова
Еще увидимся
Что я должен делать без тебя в небе
Если ты не со мной
Что я должен делать там один
ты не будешь со мной
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Ganz in Weiß 1995
Sand in deinen Augen 1991
Träume in Samt und Seide 1991
Eine Rose Schenk Ich Dir 2001
Schön ist es auf der Welt zu sein ft. Anita 1995
Wunderbar ist die Welt 2005
Fremde Erde 2001
Wenn du bei mir bist 2005
Du bist nicht allein 1995
Dein schönstes Geschenk 1995
Das Mädchen Carina 1991
Bleib Bei Mir 2001
Frag nur dein Herz 1992
Der Wanderpriester 2005
Ave Maria ft. Франц Шуберт 1991
Wie ein Stern am Horizont 1989
I Need You 2020
Lucky 1998
Mona 1998
What Shall We Do With The Drunken Sailor 1968

Тексты песен исполнителя: Roy Black