Перевод текста песни Das Mädchen Carina - Roy Black

Das Mädchen Carina - Roy Black
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Das Mädchen Carina, исполнителя - Roy Black.
Дата выпуска: 31.12.1991
Язык песни: Немецкий

Das Mädchen Carina

(оригинал)
Ich denke zurück an das Jahr
Als ich eben siebzehn war
Kam ein Zirkus in unsere Stadt
Und abends im Zelt sah ich sie
Die mein Herz bis heut nie
Vergessen hat — vergessen hat
Das Mädchen Carina
War schön wie ein Stern am Himmelszelt
Das Mädchen Carina
War meine erste Große Liebe
Die ich fand auf dieser Welt
War meine erste Große Liebe
Die ich fand auf dieser Welt
Mein Herz blieb vor Glück beinah steh’n
So hoch auf dem Seil sie zu seh’n
Sie warf eine Rose mir zu
Und sprach: Ich vergess Dich nie mehr
Und der Abschied war schwer
Ich fand keine Ruh, ich fand keine Ruh
Das Mädchen Carina
War schön wie ein Stern am Himmelszelt
Das Mädchen Carina
War meine erste Große Liebe
Die ich fand auf dieser Welt
War meine erste Große Liebe
Die ich fand auf dieser Welt
(перевод)
Я думаю назад к году
Когда мне было всего семнадцать
В наш город приехал цирк
А вечером в палатке я увидел ее
По сей день никогда
Забыл - забыл
Девушка Карина
Был прекрасен, как звезда в небесах
Девушка Карина
Была моей первой большой любовью
что я нашел в этом мире
Была моей первой большой любовью
что я нашел в этом мире
Моё сердце чуть не остановилось от счастья
Чтобы увидеть ее так высоко на веревке
Она бросила мне розу
И сказал: я никогда не забуду тебя снова
И прощаться было трудно
Я не нашел покоя, я не нашел покоя
Девушка Карина
Был прекрасен, как звезда в небесах
Девушка Карина
Была моей первой большой любовью
что я нашел в этом мире
Была моей первой большой любовью
что я нашел в этом мире
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Ganz in Weiß 1995
Sand in deinen Augen 1991
Träume in Samt und Seide 1991
Eine Rose Schenk Ich Dir 2001
Schön ist es auf der Welt zu sein ft. Anita 1995
Wunderbar ist die Welt 2005
Fremde Erde 2001
Wenn du bei mir bist 2005
Du bist nicht allein 1995
Dein schönstes Geschenk 1995
Bleib Bei Mir 2001
Frag nur dein Herz 1992
Der Wanderpriester 2005
Ave Maria ft. Франц Шуберт 1991
Wie ein Stern am Horizont 1989
I Need You 2020
Lucky 1998
Mona 1998
What Shall We Do With The Drunken Sailor 1968
Liebt er dich wie ich dich liebe 1987

Тексты песен исполнителя: Roy Black