Перевод текста песни She Sings - Rotting Out

She Sings (оригинал)

«She Sings»
Your voice, your voice, is so dirty, you sing, you sing, you sing,
so slightly out of tune
To me, to me, you’re so perfect and I, and I, and I, owe everything to you
You reached out and gave me something, something I can never leave
You whispered words that saved me now it’s your breath that I always breathe
You reached out and gave me something, something I can never leave
You whispered words that saved me now it’s your breath that I always breathe
This noise, this noise that you gave me, dug in deep and dragged out demons
that destroyed me daily
This boy, this boy, was scared and lonely
But you were there so aware and so prepared to hold me
You reached out and gave me something, something I can never leave
You whispered words that saved me now it’s your breath that I always breathe
You reached out and gave me something, something I can never leave
You whispered words that saved me now it’s your breath that I always breathe
I cover you in metaphors
You’re the beauty that saved my life before
I still «love the way you sing in my headphones.»
I still love your noise
You saved this broken bastard boy
I love you.
I need you
I love you.
I need you
She sings

Она Поет (перевод)

"Она поет"
Твой голос, твой голос такой грязный, ты поешь, ты поешь, ты поешь,
так немного не в ладу
Для меня, для меня ты такая идеальная, и я, и я, и я всем тебе обязаны
Ты протянул руку и дал мне что-то, что я никогда не смогу оставить
Ты прошептал слова, которые спасли меня, теперь это твое дыхание, которым я всегда дышу
Ты протянул руку и дал мне что-то, что я никогда не смогу оставить
Ты прошептал слова, которые спасли меня, теперь это твое дыхание, которым я всегда дышу
Этот шум, этот шум, который ты мне дал, закопал глубоко и вытащил бесов
который разрушал меня каждый день
Этот мальчик, этот мальчик, был напуган и одинок
Но ты был там так хорошо осведомлен и так готов удержать меня
Ты протянул руку и дал мне что-то, что я никогда не смогу оставить
Ты прошептал слова, которые спасли меня, теперь это твое дыхание, которым я всегда дышу
Ты протянул руку и дал мне что-то, что я никогда не смогу оставить
Ты прошептал слова, которые спасли меня, теперь это твое дыхание, которым я всегда дышу
Я покрываю тебя метафорами
Ты красота, которая спасла мне жизнь раньше
Мне до сих пор «нравится, как ты поешь в моих наушниках».
Я все еще люблю твой шум
Ты спас этого сломленного ублюдка
Я тебя люблю.
Ты мне нужен
Я тебя люблю.
Ты мне нужен
Она поет