Перевод текста песни Prisoner - Rotting Out

Prisoner (оригинал)

Hell ain’t where I’m going, it’s where I’ve been
Humiliation on my face since I was six
I’m sick of laughing just to smother all the thoughts
That left me shaking when I think back far enough
So come with me, into the depths of my mind
Come face to face with everything that I tried to hide
I don’t want it, I wish it was a dream
Take this old life and cut these bad days out of me
A prisoner to somber days
Mama, Do you remember the fear in my eyes
When he trapped you in the room?
I grabbed my brother and I
We ran for our lives
And just like that night, I tremble as I write this
Reliving things through my eyes
They’re mine but I don’t want them
My «forever» problem
A prisoner to somber days
Let the reaper hold my hand and take it all away

Заключенный (перевод)

Ад не туда, куда я иду, это то место, где я был
Унижение на моем лице с шести лет
Мне надоело смеяться, чтобы заглушить все мысли
Это заставляло меня дрожать, когда я вспоминал достаточно далеко
Так что пойдем со мной, в глубины моего разума
Встретьтесь лицом к лицу со всем, что я пытался скрыть
Я не хочу этого, я хочу, чтобы это был сон
Возьми эту старую жизнь и вырежи из меня эти плохие дни.
Узник мрачных дней
Мама, ты помнишь страх в моих глазах
Когда он заманил тебя в ловушку в комнате?
Я схватил своего брата, и я
Мы бежали за нашими жизнями
И так же, как в ту ночь, я дрожу, когда пишу это
Оживление вещей моими глазами
Они мои, но я не хочу их
Моя «вечная» проблема
Узник мрачных дней
Пусть жнец возьмет меня за руку и заберет все это