Перевод текста песни Street Prowl - Rotting Out

Street Prowl - Rotting Out
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Street Prowl, исполнителя - Rotting Out. Песня из альбома Street Prowl, в жанре Хардкор
Дата выпуска: 23.05.2011
Лейбл звукозаписи: 6131
Язык песни: Английский

Street Prowl

(оригинал)
So where do I start?
A place?
a person?
Pry open the past that was meant to fall apart.
Take a look inside the mind
that lies behind these eyes to answer all the «when where and whys»
STREET PROWL.
I turned to the streets
I searched for acceptance
What was left of me was broken and neglected
I was not destined for dreams, and love wasn’t for me
I ran with broken boys and smiled with shattered teeth
Those nights, these nights, they kept me alive
The darkness, it reached out and I was safe by its side
I’m just a soul who is up to no good because my whole life I was so
misunderstood
I’m just a soul who is up to no good.
Why was I never understood?
I’m still not out of this depressing hole but once I’m out where the fuck do I
go?
Can you believe I made it this far?
My emotions turned to stone and my family fell apart
Those nights, these nights, they kept me alive
The darkness, it reached out and I was safe by its side
I’m just a soul who is up to no good because my whole life I was so
misunderstood
I’m just a soul who is up to no good.
Why was I never understood?
STREET PROWL

Уличная вылазка

(перевод)
Итак, с чего мне начать?
Место?
персона?
Вскройте прошлое, которому суждено было развалиться.
Загляните внутрь разума
что скрывается за этими глазами, чтобы ответить на все «когда, где и почему»
УЛИЧНЫЙ КРАСК.
Я повернулся к улицам
Я искал одобрение
То, что осталось от меня, было сломано и забыто
Мне не суждено было мечтать, и любовь была не для меня
Я бегал со сломанными мальчиками и улыбался выбитыми зубами
Те ночи, эти ночи, они сохранили мне жизнь
Тьма, она протянулась, и я был в безопасности рядом с ней
Я просто душа, которая не замышляет ничего хорошего, потому что всю свою жизнь я была такой
неправильно понятый
Я просто душа, которая не замышляет ничего хорошего.
Почему меня никогда не понимали?
Я все еще не выбрался из этой удручающей дыры, но как только я выберусь, где, черт возьми, я
идти?
Можете ли вы поверить, что я сделал это так далеко?
Мои эмоции обратились в камень, и моя семья распалась
Те ночи, эти ночи, они сохранили мне жизнь
Тьма, она протянулась, и я был в безопасности рядом с ней
Я просто душа, которая не замышляет ничего хорошего, потому что всю свою жизнь я была такой
неправильно понятый
Я просто душа, которая не замышляет ничего хорошего.
Почему меня никогда не понимали?
УЛИЧНЫЙ КРАСК
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Reaper 2020
Stones 2020
Laugh Now, Die Later 2011
Unforgiven 2020
She Sings 2011
Prisoner 2020
Dead To Me 2011
Last Man Standing 2020
Still Her 2020
Vessel 2020
Reel 2011
Thief 2020
Eyes Peeled 2011
S.B.T.S. 2011
Boy 2020
Visceral 2020
The Wrong Way 2013
No Clue 2013
Goddamn 2011
Iron Jawed Angel 2011

Тексты песен исполнителя: Rotting Out

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Interlude Dos ft. Bronze Nazareth 2015
Taken Care 2022
Unkind 1994
Lonely Lover 1996
Last Stop 2014
On The Cutting Room Floor 2024