Перевод текста песни Goddamn - Rotting Out

Goddamn (оригинал)

It’s a cause that makes me suicidal
It’s all the same to me just comic books and bibles
The righteous man wasn’t right he was just a man
I gripped onto faith but it shattered in my hand
Goddamn the hand that holds back the man
So I razor blade the truth to gut out the facts
I didn’t find proof so I sat back and laughed
All the will that I wasted and the hope that it took
They still talk about god like they read it in a book
Goddamn the hand that holds back the man
Dear god, don’t walk away we need to talk about this and all the
Unheard prayers and the childhood I missed
I wonder why you won’t answer me
Then I realize you don’t exist

Черт возьми (перевод)

Это причина, из-за которой я склонен к суициду
Мне все равно, только комиксы и библии
Праведник был не прав, он был просто человеком
Я ухватился за веру, но она разбилась в моей руке
Черт бы побрал руку, которая сдерживает человека
Так что я лезвием бритвы правду, чтобы выпотрошить факты
Я не нашел доказательств, поэтому откинулся на спинку кресла и рассмеялся.
Всю волю, которую я потратил впустую, и надежду, которую она взяла
Они все еще говорят о боге, как будто читают это в книге
Черт бы побрал руку, которая сдерживает человека
Боже мой, не уходи, нам нужно поговорить об этом и обо всем
Неуслышанные молитвы и детство, которое я пропустил
Интересно, почему ты мне не отвечаешь
Тогда я понимаю, что тебя не существует