Перевод текста песни Laugh It Up, Kid - Rotting Out

Laugh It Up, Kid (оригинал)

The streets flood with garbage, but the drains only take the rain
The ocean over flows, the waves throw fists at the shore
Its these kids that know how to settle the score
They take away their frustration in the meanest way
Around here I never see the same face
I walk with lost people in unknown places
We talk about the great things that we’ll do with our lives
Now sit back as life passes you by
I had in alleyways and walk home when its safe
Around the corner, well this is where they wait
Breaking rules never seemed so wrong
Its these teenage dreams that help us scrape along
I find ghosts and they shine so bright
Are they making good choices or is it me who is losing sight…

Смейся, Малыш. (перевод)

Улицы залиты мусором, но стоки уносят только дождь
Океан переливается, волны бросают кулаки в берег
Эти дети знают, как свести счеты
Они забирают свое разочарование самым подлым образом
Здесь я никогда не вижу одно и то же лицо
Я иду с потерянными людьми в неизвестных местах
Мы говорим о великих вещах, которые мы сделаем со своей жизнью
Теперь откиньтесь на спинку кресла, пока жизнь проходит мимо вас.
Я ходил по переулкам и шел домой, когда было безопасно
За углом, ну вот где они ждут
Нарушать правила еще никогда не казалось таким неправильным
Именно эти подростковые мечты помогают нам выжить
Я нахожу призраков, и они так ярко сияют
Делают ли они правильный выбор или это я теряю зрение...