Перевод текста песни From The Inside - Rotting Out

From The Inside (оригинал)

It’s 6 AM the fucking start of the day
And that stack of bills hasn’t gone away
8 hours 8 days, it’s all the fucking same
Swallow your pride and learn their game
I don’t give a shit how you feel today
I’m losing it, I’m losing it, just give me my pay
Now my job is simple, it takes no thought
Pay my rent and it’s time to clock out
I don’t want a raise so I get more work
Just leave me a lone cause I know what I’m worth
Fucking believe this is the city of shame
It’s the way we fight and struggle just to make it through an 8 hour day
These fucking walls are closing in with every breath I take
In the city, in the city of shame
It’s the city of shame where the bosses pray for rain
They want their smogged covered sins to be washed away
I’m not saying I’m perfect, but I’m treated like profit
To your growing pockets from your employees pain

Изнутри (перевод)

Сейчас 6 утра, гребаное начало дня
И эта стопка счетов никуда не делась
8 часов 8 дней, это все одно и то же
Проглотите свою гордость и изучите их игру
Мне плевать, как ты себя чувствуешь сегодня
Я теряю это, я теряю это, просто отдай мне мою плату
Теперь моя работа проста, она не требует размышлений
Заплати за аренду, и пора выходить
Я не хочу повышения, поэтому у меня больше работы
Просто оставь меня в одиночестве, потому что я знаю, чего стою.
Черт побери, это город позора
Это то, как мы боремся и боремся, просто чтобы пережить 8-часовой рабочий день.
Эти чертовы стены смыкаются с каждым моим вздохом.
В городе, в городе позора
Это город позора, где боссы молятся о дожде
Они хотят, чтобы их закопченные грехи были смыты
Я не говорю, что я идеален, но со мной обращаются как с прибылью
В ваши растущие карманы от боли ваших сотрудников