Перевод текста песни Détente - Rosetta

Détente - Rosetta
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Détente, исполнителя - Rosetta. Песня из альбома Rosetta on Audiotree Live, в жанре
Дата выпуска: 15.05.2018
Лейбл звукозаписи: Rosetta
Язык песни: Английский

Détente

(оригинал)
«When you return, I draw you near
Reassure, then disappear
A slight setback, a souvenir
But you’ve endured, persevered
A second guess will interfere
It’s obvious it’s insincere
Your success across the years
Concealed distress;
I kept you here.»
Weathered lines and scars, a tribute to the years
Turn back times lost on me
Bones ground down to silt, roding to absolve
Toiling, time’s lost on me
I’m carrying th weight of culpability
My cloud bears down upon you
Etched into my frame: ‘desolation'
Written in my name, a legacy
Sweeping over me, a consolation
Blissful melody, a misery
«I will remain with you, reframing points of view;
You will remain with me, pursuing symmetry.»

Отдых

(перевод)
«Когда ты вернешься, я приближаю тебя
Успокойте, затем исчезните
Небольшая неудача, сувенир
Но ты терпел, терпел
Второе предположение будет мешать
Очевидно, что это неискренне
Ваш успех через годы
Скрытое бедствие;
Я держал тебя здесь.
Выветренные линии и шрамы, дань уважения годам
Поверни время вспять, потерянное для меня.
Кости измельчаются до ила, едут, чтобы освободить
Трудится, время потеряно для меня
Я несу груз вины
Мое облако надвигается на тебя
Выгравировано в моем кадре: «запустение»
Написано от моего имени, наследие
Подметая меня, утешение
Блаженная мелодия, страдание
«Я останусь с вами, переформулируя точки зрения;
Ты останешься со мной, стремясь к симметрии».
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Homesick 2010
Wake 2007
Departe 2006
Je N'en Connais Pas la Fin 2010
Ayil 2010
Release 2010
Renew 2010
Absent 2006
Revolve 2010
A Determinism of Morality 2010
Europa 2006
Red in Tooth and Claw 2007
Lift (part 1) 2007
Au Pays Natal 2006
Monument 2007
Qohelet 2018
Itinerant 2006
Primitive Accumulation ft. Rosetta 2008
Planet of Slums ft. Rosetta 2008
Clavius ft. Rosetta 2008

Тексты песен исполнителя: Rosetta

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
The Thing I Failed to Do 2003
Dounia 2023
Inside 2023
Look Through Any Window 2016
DNA ft. Havoc 2020
No Puede Ser Normal ft. Mario Hart 2018
El Desengañado 2004
Ты – пламя живое 2015
Day Dream ft. Billy Strayhorn 1999
I Made It 2006