Перевод текста песни Departe - Rosetta

Departe (оригинал)

Pondering what star will bring me where,
when will I get there,
who will I find,
calling out my name.
Across the forever night,
take me to see her,
the monolith,
that knows the tales,
dwelling inside man,
telling of the names,
dwelling inside me.
Take me to see her,
the monolith,
that knows the tales,
of my own misery,
crying out now.
Europa please,
hear my own screams,
how long will I.
How will I move on
How will I move on
Please take me again,
crossing over,
the nomad in roam,
searching on.
Stifled thoughts.
No way crossing over.
No way.
No way crossing over.
Take me away.
I’m Pondering what star will bring me where,
when will I get there,
who will I find,
calling out my name in the open.
The monolith,
dwelling inside man,
through the open.

Д (перевод)

Размышляя, какая звезда меня куда приведет,
когда я туда доберусь,
кого я найду,
выкрикивая мое имя.
Через вечную ночь,
отведи меня к ней,
монолит,
что знает сказки,
живущий внутри человека,
рассказывая об именах,
живущий внутри меня.
Отведи меня к ней,
монолит,
что знает сказки,
моего собственного несчастья,
плачу сейчас.
Европа, пожалуйста,
услышать мои собственные крики,
как долго я буду.
Как я буду двигаться дальше
Как я буду двигаться дальше
Пожалуйста, возьми меня снова,
пересекая,
кочевник в бродяге,
поиск на.
Застывшие мысли.
Ни в коем случае не переходить.
Ни за что.
Ни в коем случае не переходить.
Забери меня отсюда.
Размышляю, какая звезда меня куда приведет,
когда я туда доберусь,
кого я найду,
выкрикивая мое имя в открытую.
монолит,
живущий внутри человека,
через открытое.