Перевод текста песни Wie weit ist vorbei - Rosenstolz

Wie weit ist vorbei - Rosenstolz
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Wie weit ist vorbei, исполнителя - Rosenstolz.
Дата выпуска: 25.09.2008
Язык песни: Немецкий

Wie weit ist vorbei

(оригинал)
Sag wie weit ist vorbei
wie hoch lebt das Land
wie tief ist das Meer
wie weiß der Sand
Warum war mir nicht klar
wie gut wir doch waren
Wär der Juli ein Tag
und der Sommer ein Jahr
wo ist mein Traum, der mich vergaß
Ich habs überlebt,
egal wie du fehlst
Wie weit ist vorbei
Wie weit ist vorbei
Wie weit muss ich gehen
um uns nicht mehr zu sehen
Welcher Zug nimmt mich mit
und bringt mich nicht zurück
welcher Arm hält mich fest
wenns deiner nicht ist
welcher Mund hält sein Wort
und wie schnell ist sofort
Sag wie weit ist vorbei
wie weit ist vorbei
Wie weit muss ich gehen
um uns nicht mehr zu sehen
Wär der Juli ein Tag
und der Sommer ein Jahr
warum war mir nicht klar
wie gut wir doch waren
wie tief ist das Meer
wie weiß ist der Sand
Ich habs überlebt
egal wie du fehlst
Welcher Zug nimmt mich mit
und bringt mich nicht zurück
Welcher Arm hält mich fest
wenns deiner nicht ist
Welcher Mund hält sein Wort
und wie schnell ist sofort
wie schnell ist sofort
und wie weit ist vorbei
Wie weit ist vorbei
Wie weit ist vorbei
Wie weit ist vorbei
Wie weit muss ich gehen
um uns nicht mehr zu sehen
Welcher Zug nimmt mich mit
und bringt mich nicht zurück
Welcher Arm hält mich fest
wenns deiner nicht ist
Welcher Mund hält sein Wort
und wie schnell ist sofort
wie schnell ist sofort
Und wie weit ist vorbei
Wie weit ist vorbei?

Как далеко прошло

(перевод)
Скажи мне, как далеко это
как высоко живет страна
насколько глубоко море
какой белый песок
я не понял почему
как хорошо мы были
Если бы июль был днем
и лето в году
где моя мечта которая меня забыла
я выжил
как бы ты ни отсутствовал
как далеко прошло
как далеко прошло
Как далеко я должен идти
чтобы нас больше не видеть
Какой поезд меня доставит?
и не вернет меня
какая рука крепко держит меня
если у тебя нет
какой рот держит свое слово
и как быстро мгновенно
Скажи мне, как далеко это
как далеко прошло
Как далеко я должен идти
чтобы нас больше не видеть
Если бы июль был днем
и лето в году
я не понял почему
как хорошо мы были
насколько глубоко море
какой белый песок
я выжил
как бы ты ни отсутствовал
Какой поезд меня доставит?
и не вернет меня
Какая рука крепко держит меня
если у тебя нет
Какой рот держит свое слово
и как быстро мгновенно
как быстро мгновенно
и как далеко ушел
как далеко прошло
как далеко прошло
как далеко прошло
Как далеко я должен идти
чтобы нас больше не видеть
Какой поезд меня доставит?
и не вернет меня
Какая рука крепко держит меня
если у тебя нет
Какой рот держит свое слово
и как быстро мгновенно
как быстро мгновенно
И как далеко ушел
как далеко прошло
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Ich bin ich (Wir sind wir) 2016
Liebe ist alles 2016
Ein Wunder für mich 2006
Ich geh in Flammen auf 2016
Königin 2016
Total Eclipse ft. Marc Almond 2016
Amo Vitam ft. Marc Almond 2000
Die Zigarette danach 2006
Gib mir Sonne 2007
Wir sind am Leben 2016
Schlampenfieber 2016
Das gelbe Monster 2004
Bester Feind 2006
Alles über uns 2003
Nichts von alledem (tut mir leid) 2016
In den Sand gesetzt 2004
Ich komm an Dir nicht weiter 2003
Anders als geplant 2006
Ich bin verändert 2006
Ich hab genauso Angst wie du 2006

Тексты песен исполнителя: Rosenstolz