Перевод текста песни Mesopotamische Unschuldsvision - Rosenstolz

Mesopotamische Unschuldsvision (оригинал)

Der Schwermut des Waldes
Die Trauer der Farne
Blaubeerbedeckt das Himmelszelt
Mondaene Gestalten flirrende Augen
Umschwirren das Licht von meiner Welt
Wer ward gesehn I’m tiefen Dunkel
Ich sah die Spur, die uns verdarb
Mesopotamische Unschuldsvision
Zwischenstromland der Phantasie
Keiner spielt so wie du es tust
Keine sieht so wie ich
Die Klte der Wste
Die Schwere des Staubes
Bedeckt die welt, die ich gesehn
Versteinerte Schnheit
Verschleiert die Taubheit
Ich ward bestraft fr dein Vergehn
Wer ward gesehn I’m tiefen Dunkel
Ich sah die Spur, die uns verdarb
Mesopotamische Unschuldsvision
Zwischenstromland der Phantasie
Keiner spielt so wie du es tust
Keine sieht so wie ich

Месопотамское видение невинности (перевод)

Меланхолия леса
Печаль папоротников
Черника покрывает небо
Гламурные фигуры с мерцающими глазами
Вихревой свет моего мира
Кого видели в глубокой тьме
Я видел след, который испортил нас
Месопотамское видение невинности
Промежуточная земля воображения
Никто не играет так, как ты
Никто не похож на меня
Холод пустыни
Тяжесть пыли
Охватывает мир, который я видел
Окаменевшая красота
Скрывает онемение
Я был наказан за ваш проступок
Кого видели в глубокой тьме
Я видел след, который испортил нас
Месопотамское видение невинности
Промежуточная земля воображения
Никто не играет так, как ты
Никто не похож на меня