| Ich will mich verlieben (оригинал) | Я хочу влюбиться (перевод) |
|---|---|
| Ich habe es satt allein aufzustehn | Я устал вставать один |
| Als Erster zu sehn | Будь первым, кто посмотрит |
| Da ich noch leb | Так как я все еще жив |
| Ich wrd so gern das Radio aufdrehn | Я хотел бы включить радио |
| Mich an dir vergehn | прости меня на тебе |
| Der Tag kann warten | День может подождать |
| Und wenn du dann gehst | И если ты тогда пойдешь |
| Hab ich keine Angst | я не боюсь |
| Weil ich doch wei | Потому что я знаю |
| Da du wirklich bist | Потому что ты действительно |
| Du mtest mich sehn | ты должен увидеть меня |
| Wrdest verstehn | поймет |
| Ich wei, da es geht | я знаю, что это возможно |
| Ich wei, da es geht | я знаю, что это возможно |
| Oh ich will mich verlieben | О, я хочу влюбиться |
| Und es geht | И это работает |
| Oh werd mich verlieben | О, я влюблюсь |
| Weil ich will | Потому что я хочу |
| Wir wren zu zweit | Нас было бы двое |
| doppelt so stark | в два раза сильнее |
| Und der Rest dieser Welt | И весь остальной мир |
| der kann uns mal | он может сделать нас |
| Wir fragen nie mehr ob es richtig ist | Мы никогда не спрашиваем снова, правильно ли это |
| Weil uns alles gelingt | Потому что мы успеваем во всем |
| egal wo wir sind | независимо от того, где мы находимся |
| Oh ich will mich verlieben | О, я хочу влюбиться |
| Stundenlang mit dir am Telephon | С тобой по телефону часами |
| Ich erzhl dir von mir | я расскажу тебе обо мне |
| Du hrst mir zu Wir lieben uns | Ты слушаешь меня Мы любим друг друга |
| bis gar nichts mehr geht | пока ничего не работает |
| Was drauen passiert | Что происходит снаружи |
| Wer will das wissen | кто хочет знать |
| Wer braucht schon Schlaf | Кому вообще нужен сон |
| Wenn du bei mir bist | Если ты со мной |
| Ich schei auf den Ruhm | Мне плевать на славу |
| Hab ich nie vermisst | я никогда не промахивался |
| Mit dir bin ich echt | С тобой я настоящий |
| Weil ich wirklich bin | Потому что я действительно |
| Ich wei, da es geht | я знаю, что это возможно |
| Ich wei, da es geht | я знаю, что это возможно |
| Oh ich will mich verlieben | О, я хочу влюбиться |
| Und es geht | И это работает |
| Und ich will, da es geht | И я хочу, чтобы это работало |
| Weil ich wei, da es geht | Потому что я знаю, что это возможно |
| Und ich wei, da es geht | И я знаю, что это возможно |
| Weil ich will, da es geht | Потому что я хочу, чтобы это работало |
| Und ich will | И я буду |
