Перевод текста песни Engel der Schwermut - Rosenstolz

Engel der Schwermut (оригинал)

Was hab ich getan, dass Du mich so anschaust
was hab ich getan, dass mir jeder Mut fehlt
was ist passiert
was ist geschehn
Deine warme Haut
ist nur noch kalt
Du hast mich begehrt
und jede Nacht war Vollmond
hab mich nicht gewehrt weil es mir so gut tat
Du hast mich verfhrt
bin Dir verfalln
Du hast mich berhrt was ist passiert
Engel der Schwermut, lass mich jetzt los
bist der Engel der Schwermut nimm mich oder flieg davon
darfst mich nie wieder sehn
ich wnscht es knnt doch geschehn
Was hab ich gesagt, dass Du nur noch fort willst
was hab ich gesagt, dass Du mich nicht anhrst
was ist passiert
was ist geschehn
Deine Zarte Hand hart wie Metall
Engel der Schwermut, lass mich jetzt los
Du bist der Engel der Schwermut
nimm mich oder flieg davon
darfst mich nie wieder sehn
ich wnscht es knnt doch geschehn

Ангел невеселости (перевод)

Что я сделал, что ты так смотришь на меня
Что я сделал, что мне не хватает мужества
что случилось
что случилось
твоя теплая кожа
просто холодно
ты желал меня
и каждую ночь была полная луна
Я не сопротивлялся, потому что это было так хорошо для меня.
ты соблазнил меня
я влюбился в тебя
Ты тронул меня, что случилось
Ангел печали, отпусти меня сейчас
ты ангел тоски забери меня или улетай
ты никогда больше не должен меня видеть
Я хочу, чтобы это могло случиться
Что я сказал, что ты просто хочешь уйти
что я сказал, что ты меня не слушаешь
что случилось
что случилось
Твоя нежная рука тверда как металл
Ангел печали, отпусти меня сейчас
Ты ангел меланхолии
забери меня или улетай
ты никогда больше не должен меня видеть
Я хочу, чтобы это могло случиться