Перевод текста песни Alles wird besser - Rosenstolz

Alles wird besser - Rosenstolz
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Alles wird besser, исполнителя - Rosenstolz. Песня из альбома Stolz der Rose - Das Beste und mehr, в жанре Поп
Дата выпуска: 08.12.2000
Лейбл звукозаписи: Universal Music
Язык песни: Немецкий

Alles wird besser

(оригинал)
Und schon wieder geht ein Jahr
Ich vergesse
Viele Namen
Und noch such' ich das Gefühl
Und sanft küss' ich Deinen Mund
So nah wie einst
Doch meilenweit entfernt
Gekannt nur kühl
Wo ist es hin
Was da mal war
Wer hat meine Angst gestohl’n
Alles wird besser
Doch nie wieder gut
Alles wird schöner
Doch nie wieder heiß
Keiner Fieber brennt
Nichts in mir schreit
Warum tut mir nichts mehr weh
Ich wollte schneller als die Zeit sein
Aus Angst die Nähe zu verlieren
Alles wird besser
Und ich kenn' mich viel zu gut
Alles von mir satt geseh’n
Und ich frag' mich was noch kommt
Lautlos schleich' ich mir davon
So wie einst Geheimagent
Der sich sucht — doch niemals fand
Bin auf der Flucht
Bin auf der Jagd
Wer hat meine Angst gestohl’n

Все будет лучше

(перевод)
И еще год прошел
Я забыл
Много имен
И я все еще ищу чувство
И нежно я целую твой рот
Как никогда близко
Но далеко
Известны только крутые
куда это делось
Что было раньше
кто украл мой страх
все будет лучше
Но никогда хорошо снова
Все становится лучше
Но никогда не жарко снова
Ни одна лихорадка не горит
Ничто во мне не кричит
Почему меня больше ничего не ранит
Я хотел быть быстрее, чем время
Из-за страха потерять связь
все будет лучше
И я слишком хорошо себя знаю
мне всего хватило
И мне интересно, что будет
Я тихонько ускользаю
Так же, как когда-то секретный агент
Кто ищет себя - но так и не нашел
я в бегах
я на охоте
кто украл мой страх
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Ich bin ich (Wir sind wir) 2016
Liebe ist alles 2016
Ein Wunder für mich 2006
Ich geh in Flammen auf 2016
Königin 2016
Total Eclipse ft. Marc Almond 2016
Amo Vitam ft. Marc Almond 2000
Die Zigarette danach 2006
Gib mir Sonne 2007
Wir sind am Leben 2016
Schlampenfieber 2016
Das gelbe Monster 2004
Bester Feind 2006
Alles über uns 2003
Nichts von alledem (tut mir leid) 2016
In den Sand gesetzt 2004
Ich komm an Dir nicht weiter 2003
Anders als geplant 2006
Ich bin verändert 2006
Ich hab genauso Angst wie du 2006

Тексты песен исполнителя: Rosenstolz