Перевод текста песни 2 Sekunden - Rosenstolz

2 Sekunden (оригинал)

Gibt es Liebe auf den ersten Blick
Heißt die Antwort ja
Warum blieb ich stumm
Und wärst du mein Weg zum Glück
Warum folg ich nicht
Warum sag ich nichts
Sind die Farben, die du träumst
Auch bunt
Wenn du schlafen gehst
Denkst du dann an mich
Warum hab ich nicht gesagt
Dass ich alles will
Und dir viel mehr geb
2 Sekunden fehl’n zum Glück
Dreh den Film nochmal zurück
Halt die Zeit jetzt an
Fang von vorne an
2 Sekunden nur zurück
Gibt es Liebe, die ein Leben hält
Gibt es Ewigkeit
Die uns Sehnsucht lässt
Hält das Feuer uns auch warm
Wenn es kälter wird
Und die Nacht anbricht
Wenn die Welt sich zu schnell dreht
Willst du bei mir sein
Lässt mich nie allein
Denkst du gerade jetzt an mich
Suchst du so wie ich
Sag mal gibt es dich
2 Sekunden fehl’n zum Glück
Dreh den Film nochmal zurück
Halt die Zeit jetzt an
Fang von vorne an
2 Sekunden nur zurück

2 Секунды (перевод)

Есть ли любовь с первого взгляда
Ответ да?
Почему я промолчал
И ты будешь моим путем к счастью
Почему я не следую?
Почему я ничего не говорю
Цвета, о которых вы мечтаете
Также красочный
когда ты идешь спать
Вы тогда думаете обо мне?
Я не сказал, почему
Что я хочу все
И дать вам гораздо больше
К счастью, 2 секунды не хватает
перемотать фильм еще раз
останови время сейчас
Начать сначала
только 2 секунды назад
Есть ли любовь, которая длится всю жизнь
Есть ли вечность
Это оставляет нас тоской
Согревает ли нас огонь?
когда станет холоднее
И наступает ночь
Когда мир вращается слишком быстро
ты хочешь быть со мной
никогда не оставляй меня одного
Ты думаешь обо мне прямо сейчас?
ты похож на меня
Скажи мне, что ты существуешь
К счастью, 2 секунды не хватает
перемотать фильм еще раз
останови время сейчас
Начать сначала
только 2 секунды назад